{"id":22957,"date":"2026-08-05T16:51:56","date_gmt":"2026-08-05T14:51:56","guid":{"rendered":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cistercianske-pribehy-a-po-stopach-piastu-golancz-lekno-wagrowiec\/"},"modified":"2026-08-05T16:51:56","modified_gmt":"2026-08-05T14:51:56","slug":"cistercianske-pribehy-a-po-stopach-piastu-golancz-lekno-wagrowiec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/cistercianske-pribehy-a-po-stopach-piastu-golancz-lekno-wagrowiec\/","title":{"rendered":"Cisterci\u00e1nsk\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy a po stop\u00e1ch Piast\u016f \u2013 Go\u0142a\u0144cz, \u0141ekno, W\u0105growiec"},"content":{"rendered":"<p>Go\u0142a\u0144cz<\/p>\n<p>Odpoledne pln\u00e9 historie, hudby, kulin\u00e1\u0159sk\u00fdch z\u00e1\u017eitk\u016f a atrakc\u00ed pro celou rodinu. Tak se z\u00e1mek v Go\u0142a\u0144czu p\u0159edstavil p\u0159i zah\u00e1jen\u00ed \u201eV\u00edkendu na Piastsk\u00e9 stezce\u201c p\u0159edn\u00e1\u0161kou o st\u0159edov\u011bk\u00e9 kuchyni v\u010detn\u011b ochutn\u00e1vky, koncertem a prohl\u00eddkou. Ve\u010der za\u010dal setk\u00e1n\u00edm s kuchyn\u00ed d\u00e1vn\u00fdch \u010das\u016f. \u00da\u010dastn\u00edci naslouchali vypr\u00e1v\u011bn\u00ed o kulin\u00e1\u0159sk\u00fdch zvyc\u00edch st\u0159edov\u011bku a sezn\u00e1mili se s pokrmy, kter\u00e9 se p\u0159ed stalet\u00edmi pod\u00e1valy na stolech obyvatel piastovsk\u00fdch \u00fazem\u00ed. Nesm\u011bla chyb\u011bt ani ochutn\u00e1vka \u2013 pod\u00e1van\u00e1 zeln\u00e1 pol\u00e9vka, va\u0159en\u00e1 na \u017eeb\u00edrk\u00e1ch a servovan\u00e1 s precl\u00edkem, p\u0159ipomn\u011bla, \u017ee pr\u00e1v\u011b syt\u00e9 pol\u00e9vky, obiloviny a ryby tvo\u0159ily po stalet\u00ed z\u00e1klad ka\u017edodenn\u00edho j\u00eddeln\u00ed\u010dku. Na z\u00e1v\u011br t\u00e9to kulin\u00e1\u0159sk\u00e9 cesty na \u00fa\u010dastn\u00edky \u010dekalo dom\u00e1c\u00ed pe\u010divo a sladkosti, kter\u00e9 p\u0159ipravil sdru\u017een\u00ed venkovsk\u00fdch \u017een \u201eSmogulanki\u201c ze Smogulece.<br \/>\nVelk\u00fd z\u00e1jem vzbudil st\u00e1nek \u201eKasztelanki\u201c \u2013 region\u00e1ln\u00edho \u017eensk\u00e9ho sdru\u017een\u00ed z Velkopolsk\u00e9ho kraje, kter\u00e9 p\u016fsob\u00ed v r\u00e1mci Kasztelanie Ostrowsk\u00e9 v okol\u00ed jezera Lednica. D\u00e1my s velk\u00fdm nad\u0161en\u00edm vypr\u00e1v\u011bly o bylinkov\u00fdch tradic\u00edch a uk\u00e1zaly, jak mnoho star\u00fdch zvyk\u016f lze i dnes \u00fasp\u011b\u0161n\u011b udr\u017eovat a vyu\u017e\u00edvat. Nejmlad\u0161\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edci se s nad\u0161en\u00edm zapojili do p\u0159ipraven\u00fdch aktivit. Z kostek LEGO postavili \u201eOrze\u0142 Piastowski\u201c \u2013 maskota Piastovsk\u00e9 stezky \u2013 a navrhli vlastn\u00ed modely hradu Go\u0142aniec, p\u0159i\u010dem\u017e prost\u0159ednictv\u00edm kreativn\u00ed hry pozn\u00e1vali historii.<br \/>\nZvl\u00e1\u0161tn\u00edm bodem programu byla prezentace hudebn\u00edch n\u00e1stroj\u016f, kterou p\u0159ipravil Konrad Rogi\u0144ski \u2013 skladatel filmov\u00e9 a hern\u00ed hudby. \u00da\u010dastn\u00edci mohli obdivovat jak origin\u00e1ln\u00ed, stalet\u00ed star\u00e9 n\u00e1stroje, kter\u00e9 jsou dokonce star\u0161\u00ed ne\u017e samotn\u00fd hrad \u0161lechtick\u00e9ho rodu Pa\u0142uk\u016f, tak i modern\u00ed konstrukce vyroben\u00e9 z p\u0159edm\u011bt\u016f ka\u017edodenn\u00ed pot\u0159eby. Barevn\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy o jejich historii a zvuku skv\u011ble navodily atmosf\u00e9ru p\u0159ed koncertem Grzegorze Tomaszewsk\u00e9ho, kter\u00e9ho doprov\u00e1zeli Piotr Bojarski a Piotr Dr\u0105\u017ckiewicz. Publikum si vyslechlo skladby inspirovan\u00e9 starou a lidovou hudbou, p\u0159i\u010dem\u017e zvl\u00e1\u0161tn\u00edm vrcholem byla premi\u00e9ra dvou skladeb, kter\u00e9 vznikly na z\u00e1klad\u011b z\u00e1znam\u016f Oskara Kolberga po\u0159\u00edzen\u00fdch b\u011bhem jeho pobytu v Czeszewu.<br \/>\nPo cel\u00fd ve\u010der bylo nav\u00edc mo\u017en\u00e9 nav\u0161t\u00edvit z\u00e1mek Pa\u0142uki s pr\u016fvodcem a sezn\u00e1mit se tak s jeho histori\u00ed i s v\u00fdsledky dokon\u010den\u00e9 rekonstrukce. Velk\u00fd z\u00e1jem vzbudily tak\u00e9 informa\u010dn\u00ed st\u00e1nky Piastsk\u00e9 stezky a Kulturn\u00edho centra Go\u0142a\u0144cz, kde byly k dispozici publikace, mapy, tiskoviny a propaga\u010dn\u00ed materi\u00e1ly o Go\u0142a\u0144czu a regionu Go\u0142a\u0144cz.<br \/>\nPot\u011b\u0161uj\u00edc\u00ed je tak\u00e9 to, \u017ee mnoho \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f vyu\u017eilo bezplatnou dopravu z W\u0105growce. D\u011bkujeme okresn\u00edmu \u00fa\u0159adu ve W\u0105growci za spolupr\u00e1ci a podporu t\u00e9to iniciativy.<br \/>\nTato akce v\u0161ak m\u011bla mnohem v\u011bt\u0161\u00ed v\u00fdznam ne\u017e jen bohat\u00fd kulturn\u00ed program. Nab\u00eddla vynikaj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitost p\u0159edstavit potenci\u00e1l Go\u0142a\u0144\u010de jako m\u00edsta s jedine\u010dn\u00fdm historick\u00fdm d\u011bdictv\u00edm. Zrekonstruovan\u00fd z\u00e1mek rodiny Pa\u0142uk\u016f, jeho\u017e historie sah\u00e1 a\u017e do st\u0159edov\u011bku, zcela p\u0159irozen\u011b zapad\u00e1 do d\u011bjin po\u010d\u00e1tk\u016f polsk\u00e9ho st\u00e1tu a d\u011bdictv\u00ed prvn\u00edch Piast\u016f.<br \/>\nTento vysok\u00fd po\u010det n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f uk\u00e1zal, \u017ee historie nejen pou\u010duje, ale tak\u00e9 inspiruje, spojuje a podn\u011bcuje k objevov\u00e1n\u00ed m\u00edst, na kter\u00e1 m\u016f\u017eeme b\u00fdt hrd\u00ed.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-22957 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"761497307_2843083316061297_7228410501093795021_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/cistercianske-pribehy-a-po-stopach-piastu-golancz-lekno-wagrowiec\/761497307_2843083316061297_7228410501093795021_n-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761497307_2843083316061297_7228410501093795021_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271172%27%20height%3D%271457%27%20viewBox%3D%270%200%201172%201457%27%3E%3Crect%20width%3D%271172%27%20height%3D%271457%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761497307_2843083316061297_7228410501093795021_n-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761497307_2843083316061297_7228410501093795021_n-66x66.jpg 66w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761497307_2843083316061297_7228410501093795021_n-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"760411819_1038248042289541_955035445132871442_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/cistercianske-pribehy-a-po-stopach-piastu-golancz-lekno-wagrowiec\/760411819_1038248042289541_955035445132871442_n-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/760411819_1038248042289541_955035445132871442_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271191%27%20height%3D%271052%27%20viewBox%3D%270%200%201191%201052%27%3E%3Crect%20width%3D%271191%27%20height%3D%271052%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/760411819_1038248042289541_955035445132871442_n-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/760411819_1038248042289541_955035445132871442_n-66x66.jpg 66w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/760411819_1038248042289541_955035445132871442_n-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"760587621_1652454856298913_1027319637913146430_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/cistercianske-pribehy-a-po-stopach-piastu-golancz-lekno-wagrowiec\/760587621_1652454856298913_1027319637913146430_n-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/760587621_1652454856298913_1027319637913146430_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271114%27%20height%3D%27991%27%20viewBox%3D%270%200%201114%20991%27%3E%3Crect%20width%3D%271114%27%20height%3D%27991%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/760587621_1652454856298913_1027319637913146430_n-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/760587621_1652454856298913_1027319637913146430_n-66x66.jpg 66w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/760587621_1652454856298913_1027319637913146430_n-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>W\u0105growiec<\/p>\n<p>Region\u00e1ln\u00ed muzeum ve W\u0105growci p\u0159ipravilo \u0159adu zaj\u00edmav\u00fdch workshop\u016f, vystavovatel\u00e9 p\u0159edstavili sv\u00e9 v\u00fdrobky i region\u00e1ln\u00ed produkty a b\u00fdval\u00fd cisterci\u00e1ck\u00fd kl\u00e1\u0161ter otev\u0159el sv\u00e9 historick\u00e9 prostory v\u0161em n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm. Byla to skv\u011bl\u00e1 p\u0159\u00edle\u017eitost propojit historii, kulturu a m\u00edstn\u00ed tradice.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-22957 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"764719748_1648437089970687_7406498787645912642_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/cistercianske-pribehy-a-po-stopach-piastu-golancz-lekno-wagrowiec\/764719748_1648437089970687_7406498787645912642_n-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764719748_1648437089970687_7406498787645912642_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764719748_1648437089970687_7406498787645912642_n-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764719748_1648437089970687_7406498787645912642_n-66x66.jpg 66w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764719748_1648437089970687_7406498787645912642_n-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"763050754_1647747857359317_8580219061733725279_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/cistercianske-pribehy-a-po-stopach-piastu-golancz-lekno-wagrowiec\/763050754_1647747857359317_8580219061733725279_n-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763050754_1647747857359317_8580219061733725279_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763050754_1647747857359317_8580219061733725279_n-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763050754_1647747857359317_8580219061733725279_n-66x66.jpg 66w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763050754_1647747857359317_8580219061733725279_n-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"763028735_4671614079773113_2624622622759252766_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/cistercianske-pribehy-a-po-stopach-piastu-golancz-lekno-wagrowiec\/763028735_4671614079773113_2624622622759252766_n-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763028735_4671614079773113_2624622622759252766_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763028735_4671614079773113_2624622622759252766_n-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763028735_4671614079773113_2624622622759252766_n-66x66.jpg 66w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763028735_4671614079773113_2624622622759252766_n-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"762998293_28098959189794811_160938056193349627_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/cistercianske-pribehy-a-po-stopach-piastu-golancz-lekno-wagrowiec\/762998293_28098959189794811_160938056193349627_n-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762998293_28098959189794811_160938056193349627_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762998293_28098959189794811_160938056193349627_n-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762998293_28098959189794811_160938056193349627_n-66x66.jpg 66w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762998293_28098959189794811_160938056193349627_n-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"762998214_1056081040465982_6981911565676862783_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/cistercianske-pribehy-a-po-stopach-piastu-golancz-lekno-wagrowiec\/762998214_1056081040465982_6981911565676862783_n-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762998214_1056081040465982_6981911565676862783_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762998214_1056081040465982_6981911565676862783_n-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762998214_1056081040465982_6981911565676862783_n-66x66.jpg 66w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762998214_1056081040465982_6981911565676862783_n-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"762812890_989589764141588_4676414766116167718_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/cistercianske-pribehy-a-po-stopach-piastu-golancz-lekno-wagrowiec\/762812890_989589764141588_4676414766116167718_n-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762812890_989589764141588_4676414766116167718_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%271600%27%20viewBox%3D%270%200%201200%201600%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%271600%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762812890_989589764141588_4676414766116167718_n-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762812890_989589764141588_4676414766116167718_n-66x66.jpg 66w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762812890_989589764141588_4676414766116167718_n-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"761319189_3251683875033864_7631313957739318102_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/cistercianske-pribehy-a-po-stopach-piastu-golancz-lekno-wagrowiec\/761319189_3251683875033864_7631313957739318102_n-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761319189_3251683875033864_7631313957739318102_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271040%27%20height%3D%271559%27%20viewBox%3D%270%200%201040%201559%27%3E%3Crect%20width%3D%271040%27%20height%3D%271559%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761319189_3251683875033864_7631313957739318102_n-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761319189_3251683875033864_7631313957739318102_n-66x66.jpg 66w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761319189_3251683875033864_7631313957739318102_n-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"764351088_1779317193384071_4810478849771131868_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/cistercianske-pribehy-a-po-stopach-piastu-golancz-lekno-wagrowiec\/764351088_1779317193384071_4810478849771131868_n-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764351088_1779317193384071_4810478849771131868_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271656%27%20height%3D%272048%27%20viewBox%3D%270%200%201656%202048%27%3E%3Crect%20width%3D%271656%27%20height%3D%272048%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764351088_1779317193384071_4810478849771131868_n-150x150.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764351088_1779317193384071_4810478849771131868_n-66x66.jpg 66w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764351088_1779317193384071_4810478849771131868_n-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>\u0141ekno<\/p>\n<p>Jedine\u010dn\u00e1 ned\u011ble v Tarnowu Pa\u0142uck\u00e9m<br \/>\nPo p\u00e1te\u010dn\u00edm setk\u00e1n\u00ed na hrad\u011b v Go\u0142a\u0144czy a sobotn\u00edm cisterci\u00e1ck\u00e9m festivalu ve W\u0105growieci se v ned\u011bli 2. srpna 2026 v Tarn\u00f3w\u011b Pa\u0142uck\u00e9m konala dal\u0161\u00ed akce v\u011bnovan\u00e1 cisterci\u00e1ck\u00e9mu d\u011bdictv\u00ed. \u00da\u010dastn\u00edci m\u011bli p\u0159\u00edle\u017eitost nahl\u00e9dnout na tuto tradici z r\u016fzn\u00fdch \u00fahl\u016f pohledu \u2013 prost\u0159ednictv\u00edm hudby, archeologie, gastronomie a starod\u00e1vn\u00e9ho bylink\u00e1\u0159stv\u00ed.<br \/>\nVe 14:00 se v kostele sv. Mikul\u00e1\u0161e v Tarn\u00f3w\u011b Pa\u0142uck\u00e9m konal koncert \u201eVarhann\u00ed t\u00f3ny renesance a baroka\u201c v pod\u00e1n\u00ed Dr. Joanny Nowakov\u00e9. D\u011bkujeme far\u00e1\u0159i Markovi Rerkovi za jeho vst\u0159\u00edcnost a za mo\u017enost uspo\u0159\u00e1dat koncert v historick\u00e9m interi\u00e9ru kostela. Hudba minul\u00fdch epoch vytvo\u0159ila v\u00fdjime\u010dnou atmosf\u00e9ru, kter\u00e1 \u00fa\u010dastn\u00edky p\u0159enesla do sv\u011bta cisterci\u00e1ck\u00e9 spirituality a estetiky.<br \/>\nN\u00e1sledn\u011b, od 15:15, se akce p\u0159esunula na archeologick\u00e9 nalezi\u0161t\u011b \u01413 \u201eKlasztorek\u201c. Zde na \u00fa\u010dastn\u00edky \u010dekala prohl\u00eddka pod veden\u00edm Marcina Moeglicha, kter\u00fd jim p\u0159ibl\u00ed\u017eil historii jednoho z nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch archeologick\u00fdch nalezi\u0161\u0165 v regionu, \u00fazce spojen\u00e9ho s obdob\u00edm Piast\u016f. Dal\u0161\u00edm bodem programu byla kucha\u0159sk\u00e1 uk\u00e1zka \u201eKapr v kl\u00e1\u0161tern\u00ed kuchyni\u201c, kterou p\u0159ipravil Zbigniew Kmie\u0107 ve spolupr\u00e1ci s institutem \u201eSkrzynka\u201c. P\u0159i t\u00e9to p\u0159\u00edle\u017eitosti bylo p\u0159ipomenuto, jak velk\u00fd vliv m\u011bli cisterci\u00e1ci na rozvoj ryb\u00e1\u0159stv\u00ed a roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed chovu kapr\u016f \u2013 ryby, kter\u00e1 je pevn\u011b zakotvena v polsk\u00e9 kulin\u00e1\u0159sk\u00e9 tradici. Soub\u011b\u017en\u011b s t\u00edm se konaly bylinkov\u00e9 workshopy pod veden\u00edm Wies\u0142awa Grucha\u0142y. \u00da\u010dastn\u00edci se sezn\u00e1mili s rostlinami, kter\u00e9 mni\u0161i pou\u017e\u00edvali v kuchyni, v medic\u00edn\u011b i v ka\u017edodenn\u00edm \u017eivot\u011b, a nav\u00edc si mohli sami vyrobit aromatickou bylinkovou s\u016fl.<br \/>\nNechyb\u011bly ani sladk\u00e9 pochoutky, kter\u00e9 p\u0159ipravily sdru\u017een\u00ed venkovsk\u00fdch \u017een z Bracholinu, \u0141ekna, Tarnowa Pa\u0142uck\u00e9ho a Ochodzy. Cel\u00e1 akce uk\u00e1zala, \u017ee d\u011bdictv\u00ed Piast\u016f a cisterci\u00e1k\u016f lze pro\u017e\u00edt v\u0161emi smysly \u2013 poslechem hudby, objevov\u00e1n\u00edm stop minulosti ukryt\u00fdch v zemi, ochutn\u00e1vkou starod\u00e1vn\u00fdch pokrm\u016f a pozn\u00e1v\u00e1n\u00edm tajemstv\u00ed kl\u00e1\u0161tern\u00edho zem\u011bd\u011blstv\u00ed.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-22769\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763908111_1795659688457319_3935676700647947028_n-300x225.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763908111_1795659688457319_3935676700647947028_n-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20225%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763908111_1795659688457319_3935676700647947028_n-200x150.jpg 200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763908111_1795659688457319_3935676700647947028_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763908111_1795659688457319_3935676700647947028_n-400x300.jpg 400w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763908111_1795659688457319_3935676700647947028_n-600x450.jpg 600w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763908111_1795659688457319_3935676700647947028_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763908111_1795659688457319_3935676700647947028_n-800x600.jpg 800w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763908111_1795659688457319_3935676700647947028_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763908111_1795659688457319_3935676700647947028_n-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763908111_1795659688457319_3935676700647947028_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763908111_1795659688457319_3935676700647947028_n.jpg 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-22770\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764103308_1570583581310581_3038892279369831525_n-300x225.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764103308_1570583581310581_3038892279369831525_n-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20225%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764103308_1570583581310581_3038892279369831525_n-200x150.jpg 200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764103308_1570583581310581_3038892279369831525_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764103308_1570583581310581_3038892279369831525_n-400x300.jpg 400w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764103308_1570583581310581_3038892279369831525_n-600x450.jpg 600w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764103308_1570583581310581_3038892279369831525_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764103308_1570583581310581_3038892279369831525_n-800x600.jpg 800w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764103308_1570583581310581_3038892279369831525_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764103308_1570583581310581_3038892279369831525_n-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764103308_1570583581310581_3038892279369831525_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/764103308_1570583581310581_3038892279369831525_n.jpg 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-22771\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763213674_894318327070157_2007128315035626624_n-300x225.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763213674_894318327070157_2007128315035626624_n-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20225%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763213674_894318327070157_2007128315035626624_n-200x150.jpg 200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763213674_894318327070157_2007128315035626624_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763213674_894318327070157_2007128315035626624_n-400x300.jpg 400w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763213674_894318327070157_2007128315035626624_n-600x450.jpg 600w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763213674_894318327070157_2007128315035626624_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763213674_894318327070157_2007128315035626624_n-800x600.jpg 800w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763213674_894318327070157_2007128315035626624_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763213674_894318327070157_2007128315035626624_n-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763213674_894318327070157_2007128315035626624_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763213674_894318327070157_2007128315035626624_n.jpg 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-22772\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763722894_1366972552225757_5283140133921146284_n-300x225.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763722894_1366972552225757_5283140133921146284_n-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20225%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763722894_1366972552225757_5283140133921146284_n-200x150.jpg 200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763722894_1366972552225757_5283140133921146284_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763722894_1366972552225757_5283140133921146284_n-400x300.jpg 400w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763722894_1366972552225757_5283140133921146284_n-600x450.jpg 600w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763722894_1366972552225757_5283140133921146284_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763722894_1366972552225757_5283140133921146284_n-800x600.jpg 800w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763722894_1366972552225757_5283140133921146284_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763722894_1366972552225757_5283140133921146284_n-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/763722894_1366972552225757_5283140133921146284_n-1536x1152.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-22773\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762944608_1335742448287867_3125952639513431273_n-300x225.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762944608_1335742448287867_3125952639513431273_n-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20225%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762944608_1335742448287867_3125952639513431273_n-200x150.jpg 200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762944608_1335742448287867_3125952639513431273_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762944608_1335742448287867_3125952639513431273_n-400x300.jpg 400w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762944608_1335742448287867_3125952639513431273_n-600x450.jpg 600w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762944608_1335742448287867_3125952639513431273_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762944608_1335742448287867_3125952639513431273_n-800x600.jpg 800w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762944608_1335742448287867_3125952639513431273_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762944608_1335742448287867_3125952639513431273_n-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762944608_1335742448287867_3125952639513431273_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/762944608_1335742448287867_3125952639513431273_n.jpg 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-22774\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761546374_1030999746575815_6108761652971732942_n-300x225.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761546374_1030999746575815_6108761652971732942_n-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20225%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27225%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761546374_1030999746575815_6108761652971732942_n-200x150.jpg 200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761546374_1030999746575815_6108761652971732942_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761546374_1030999746575815_6108761652971732942_n-400x300.jpg 400w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761546374_1030999746575815_6108761652971732942_n-600x450.jpg 600w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761546374_1030999746575815_6108761652971732942_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761546374_1030999746575815_6108761652971732942_n-800x600.jpg 800w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761546374_1030999746575815_6108761652971732942_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761546374_1030999746575815_6108761652971732942_n-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761546374_1030999746575815_6108761652971732942_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/761546374_1030999746575815_6108761652971732942_n.jpg 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Fotografie a report\u00e1\u017ee: Z\u00e1mek v Go\u0142a\u0144czy, Region\u00e1ln\u00ed muzeum ve W\u0105growci, obec W\u0105growiec<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Go\u0142a\u0144cz Odpoledne pln\u00e9 historie, hudby, kulin\u00e1\u0159sk\u00fdch z\u00e1\u017eitk\u016f a atrakc\u00ed pro celou rodinu. Tak se z\u00e1mek v Go\u0142a\u0144czu p\u0159edstavil p\u0159i zah\u00e1jen\u00ed \u201eV\u00edkendu na Piastsk\u00e9 stezce\u201c p\u0159edn\u00e1\u0161kou o st\u0159edov\u011bk\u00e9 kuchyni v\u010detn\u011b ochutn\u00e1vky, koncertem a prohl\u00eddkou. Ve\u010der za\u010dal setk\u00e1n\u00edm s kuchyn\u00ed d\u00e1vn\u00fdch \u010das\u016f. \u00da\u010dastn\u00edci naslouchali vypr\u00e1v\u011bn\u00ed o kulin\u00e1\u0159sk\u00fdch zvyc\u00edch st\u0159edov\u011bku a sezn\u00e1mili se s pokrmy, kter\u00e9 se p\u0159ed<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":22958,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[231,203,299],"tags":[],"class_list":["post-22957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cisterscapes-cs","category-kulinarske-dedictvi","category-wagrowiec-lekno-cs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22957\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}