{"id":5211,"date":"2024-09-30T11:52:37","date_gmt":"2024-09-30T09:52:37","guid":{"rendered":"https:\/\/cisterscapes.eu\/prochazka-po-leknu\/"},"modified":"2025-04-22T15:57:33","modified_gmt":"2025-04-22T13:57:33","slug":"prochazka-po-leknu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/prochazka-po-leknu\/","title":{"rendered":"Proch\u00e1zka po \u0141eknu"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"T\u0142umaczenie\" data-ved=\"2ahUKEwikkefaruqIAxX0S_EDHRU1B9MQ3ewLegQICBAT\" aria-label=\"Przet\u0142umaczony tekst: Am Samstagnachmittag, dem 14. September 2024, fand rund um \u0141ekno ein historischer Spaziergang statt, bei dem die Teilnehmer mehrere Orte besuchten, die mit der gro\u00dfen Vergangenheit dieser au\u00dfergew\u00f6hnlichen Stadt verbunden sind. Die Wanderung wurde im Rahmen der diesj\u00e4hrigen Ausgabe der Europ\u00e4ischen Tage des Denkmals unter dem Motto \u201eTrails\u201c durchgef\u00fchrt. Netzwerke. Verbindungen.\u201c Der Spaziergang am Samstag begann am Marktplatz von \u0141ekno (Plac Powsta\u0144c\u00f3w Wlkp.), der jahrhundertelang das gesch\u00e4ftige Zentrum der ehemaligen Stadt war. Hier fanden Messen und Messen statt, an denen Kaufleute und Kunden aus nah und fern teilnahmen. Die Stadt entwickelte sich unter anderem: dank seiner Lage an der Handelsroute, die Gro\u00dfpolen mit Pommern verbindet. Nachdem die Zisterzienser von Zbylut aus der Familie Pa\u0142uki geholt wurden, der das Kloster in einer Gr\u00fcndungsurkunde aus dem Jahr 1153 stiftete (das Kloster befand sich am Westufer des Sees, gegen\u00fcber der Stadt), wurde die Stadt durch ein Netzwerk dauerhaft mit Europa verbunden wirtschaftlicher und kultureller Verbindungen. Beim weiteren Marsch erfuhren die Teilnehmer Wissenswertes \u00fcber die Architektur der sp\u00e4tgotischen Pfarrkirche, deren Gr\u00f6\u00dfe und Sch\u00f6nheit die Bedeutung und das Prestige der ehemaligen Stadt unterstreichen sollten. W\u00e4hrend man das Panorama des Sees bewunderte, gab es Gespr\u00e4che und Diskussionen \u00fcber die Legende des Fluches, der \u0141ekno zehn Generationen lang heimgesucht hat.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"de\">V sobotu 14. z\u00e1\u0159\u00ed 2024 odpoledne se konala historick\u00e1 proch\u00e1zka po \u0141eknu, b\u011bhem n\u00ed\u017e \u00fa\u010dastn\u00edci nav\u0161t\u00edvili n\u011bkolik m\u00edst spojen\u00fdch s velkou minulost\u00ed tohoto v\u00fdjime\u010dn\u00e9ho m\u011bsta. Proch\u00e1zka byla uspo\u0159\u00e1d\u00e1na v r\u00e1mci leto\u0161n\u00edho ro\u010dn\u00edku Dn\u016f evropsk\u00e9ho d\u011bdictv\u00ed pod heslem &#8222;Stezky. S\u00edt\u011b. Spojen\u00ed.&#8220; Sobotn\u00ed proch\u00e1zka za\u010dala na n\u00e1m\u011bst\u00ed v \u0141ekn\u011b (Plac Powsta\u0144c\u00f3w Wlkp.), kter\u00e9 bylo po stalet\u00ed ru\u0161n\u00fdm centrem n\u011bkdej\u0161\u00edho m\u011bsta. Konaly se zde jarmarky a trhy, na kter\u00e9 se sj\u00ed\u017ed\u011bli obchodn\u00edci a z\u00e1kazn\u00edci z bl\u00edzk\u00e9ho i vzd\u00e1len\u00e9ho okol\u00ed. M\u011bsto se rozv\u00edjelo mimo jin\u00e9 d\u00edky sv\u00e9 poloze na obchodn\u00ed stezce spojuj\u00edc\u00ed Velkopolsko s Pomo\u0159any. Po p\u0159\u00edchodu cisterci\u00e1k\u016f ze Zbylutu z rodu Pa\u0142uki, kte\u0159\u00ed zalo\u017eili kl\u00e1\u0161ter zakl\u00e1dac\u00ed listinou z roku 1153 (kl\u00e1\u0161ter se nach\u00e1zel na z\u00e1padn\u00edm b\u0159ehu jezera, naproti m\u011bstu), se m\u011bsto trvale spojilo s Evropou s\u00edt\u00ed hospod\u00e1\u0159sk\u00fdch a kulturn\u00edch vazeb. V pr\u016fb\u011bhu proch\u00e1zky se \u00fa\u010dastn\u00edci dozv\u011bd\u011bli zaj\u00edmavosti o architektu\u0159e pozdn\u011b gotick\u00e9ho farn\u00edho kostela, jeho\u017e velikost a kr\u00e1sa podtrhovala v\u00fdznam a presti\u017e n\u011bkdej\u0161\u00edho m\u011bsta. P\u0159i obdivov\u00e1n\u00ed panoramatick\u00e9ho v\u00fdhledu na jezero se vedly rozhovory a diskuse o legend\u011b o kletb\u011b, kter\u00e1 postihovala \u0141ekno po deset generac\u00ed.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":19,"featured_media":5217,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[299],"tags":[],"class_list":["post-5211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wagrowiec-lekno-cs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5211\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}