{"id":11361,"date":"2025-05-15T09:27:16","date_gmt":"2025-05-15T07:27:16","guid":{"rendered":"https:\/\/cisterscapes.eu\/susciter-linteret-des-jeunes-pour-le-patrimoine-culturel-europeen-et-creer-des-reseaux-europeens\/"},"modified":"2025-07-29T10:55:18","modified_gmt":"2025-07-29T08:55:18","slug":"susciter-linteret-des-jeunes-pour-le-patrimoine-culturel-europeen-et-creer-des-reseaux-europeens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/susciter-linteret-des-jeunes-pour-le-patrimoine-culturel-europeen-et-creer-des-reseaux-europeens\/","title":{"rendered":"Susciter l&rsquo;int\u00e9r\u00eat des jeunes pour le patrimoine culturel europ\u00e9en et cr\u00e9er des r\u00e9seaux europ\u00e9ens"},"content":{"rendered":"<p><strong>Les biblioth\u00e8ques comme lieux de l&rsquo;histoire europ\u00e9enne : Waldsassen - biblioth\u00e8que des cisterciens et ch\u00e2teau de K\u00f6nigswart - biblioth\u00e8que du prince Klemens Metternich<\/strong><\/p>\n<p>Les deux sites de l&rsquo;EKS, le ch\u00e2teau de K\u00f6nigswart et cisterscapes-Waldsassen, ont \u00e9labor\u00e9 ensemble un programme qui s&rsquo;adresse aux jeunes de 10 \u00e0 16 ans d&rsquo;Allemagne et de R\u00e9publique tch\u00e8que et qui vise \u00e0 les mettre en r\u00e9seau par-del\u00e0 la fronti\u00e8re nationale.<\/p>\n<p>Le ch\u00e2teau de K\u00f6nigswart et la ville monastique de Waldsassen, avec le paysage monastique qui l&rsquo;entoure, sont tous deux tr\u00e8s visit\u00e9s par les adultes int\u00e9ress\u00e9s par la culture. Les jeunes ne fr\u00e9quentent que tr\u00e8s peu ces deux sites. Ils ne savent probablement pas que derri\u00e8re les murs s\u00e9culaires d&rsquo;un ch\u00e2teau ou d&rsquo;un monast\u00e8re se cachent de nombreuses choses qui concernent directement leur vie actuelle.  <\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 un livret adapt\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge des jeunes et \u00e0 des journ\u00e9es de projet transnationales pour les jeunes Allemands et Tch\u00e8ques, les responsables des deux sites cr\u00e9ent une confrontation avec la vie et la pens\u00e9e de deux grands Europ\u00e9ens, Bernard de Clairvaux (Waldsassen) et le prince de Metternich (K\u00f6nigswart). Des parall\u00e8les existent \u00e9galement entre les deux sites gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9sence d&rsquo;importantes biblioth\u00e8ques de renomm\u00e9e nationale, que les jeunes d\u00e9couvrent \u00e9galement. <\/p>\n<p>Afin d&rsquo;int\u00e9resser les jeunes au patrimoine europ\u00e9en, et pas seulement dans le cadre du projet actuel cofinanc\u00e9 par l&rsquo;Union europ\u00e9enne et le GOPA PACE, des journ\u00e9es de formation sont organis\u00e9es pour les guides locaux, tant \u00e0 Waldsassen qu&rsquo;\u00e0 K\u00f6nigswart.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 pour votre classe ou votre groupe de jeunes, veuillez contacter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Label du patrimoine europ\u00e9en<\/p>\n<p>Martina Zanner<\/p>\n<p>Johannisplatz 3 | 95652 Waldsassen<\/p>\n<p><a href=\"mailto:martina.zanner@ikomstiftland.de\">martina.zanner@ikomstiftland.de<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le projet<\/p>\n<p><strong>Les biblioth\u00e8ques comme lieux de l&rsquo;histoire europ\u00e9enne : Waldsassen - biblioth\u00e8que des cisterciens et ch\u00e2teau de K\u00f6nigswart - biblioth\u00e8que du prince Klemens Metternich<\/strong><\/p>\n<p>est cofinanc\u00e9 par l&rsquo;<strong>Union europ\u00e9enne<\/strong> et <strong>GOPA PACE<\/strong>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-11338\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EN-Co-funded-by-the-EU_PANTONE-300x63.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EN-Co-funded-by-the-EU_PANTONE-300x63.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"63\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%2763%27%20viewBox%3D%270%200%20300%2063%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%2763%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EN-Co-funded-by-the-EU_PANTONE-200x42.jpg 200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EN-Co-funded-by-the-EU_PANTONE-300x63.jpg 300w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EN-Co-funded-by-the-EU_PANTONE-400x84.jpg 400w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EN-Co-funded-by-the-EU_PANTONE-600x126.jpg 600w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EN-Co-funded-by-the-EU_PANTONE-768x161.jpg 768w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EN-Co-funded-by-the-EU_PANTONE-800x168.jpg 800w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EN-Co-funded-by-the-EU_PANTONE-1024x215.jpg 1024w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EN-Co-funded-by-the-EU_PANTONE-1200x252.jpg 1200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EN-Co-funded-by-the-EU_PANTONE-1536x322.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone wp-image-11344\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHLB_logo___Positive-300x300.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHLB_logo___Positive-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"127\" height=\"127\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27127%27%20height%3D%27127%27%20viewBox%3D%270%200%20127%20127%27%3E%3Crect%20width%3D%27127%27%20height%3D%27127%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHLB_logo___Positive-66x66.jpg 66w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHLB_logo___Positive-150x150.jpg 150w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHLB_logo___Positive-200x200.jpg 200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHLB_logo___Positive-300x300.jpg 300w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHLB_logo___Positive-400x400.jpg 400w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHLB_logo___Positive-600x600.jpg 600w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHLB_logo___Positive-768x768.jpg 768w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHLB_logo___Positive-800x800.jpg 800w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHLB_logo___Positive-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHLB_logo___Positive-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHLB_logo___Positive-1536x1536.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 127px) 100vw, 127px\" \/>           <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone wp-image-11332\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHL_Positif-PMS_DE-300x188.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHL_Positif-PMS_DE-300x188.jpg\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"137\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27219%27%20height%3D%27137%27%20viewBox%3D%270%200%20219%20137%27%3E%3Crect%20width%3D%27219%27%20height%3D%27137%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHL_Positif-PMS_DE-200x125.jpg 200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHL_Positif-PMS_DE-300x188.jpg 300w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHL_Positif-PMS_DE-320x202.jpg 320w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHL_Positif-PMS_DE-400x250.jpg 400w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHL_Positif-PMS_DE-600x375.jpg 600w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHL_Positif-PMS_DE-700x441.jpg 700w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHL_Positif-PMS_DE-768x480.jpg 768w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHL_Positif-PMS_DE-800x500.jpg 800w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHL_Positif-PMS_DE-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHL_Positif-PMS_DE-1200x750.jpg 1200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EHL_Positif-PMS_DE-1536x960.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les biblioth\u00e8ques comme lieux de l&rsquo;histoire europ\u00e9enne : Waldsassen - biblioth\u00e8que des cisterciens et ch\u00e2teau de K\u00f6nigswart - biblioth\u00e8que du prince Klemens Metternich Les deux sites de l&rsquo;EKS, le ch\u00e2teau de K\u00f6nigswart et cisterscapes-Waldsassen, ont \u00e9labor\u00e9 ensemble un programme qui s&rsquo;adresse aux jeunes de 10 \u00e0 16 ans d&rsquo;Allemagne et de R\u00e9publique tch\u00e8que et qui<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11353,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[196,353],"tags":[],"class_list":["post-11361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cisterscapes-fr","category-waldsassen-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11361\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}