{"id":11603,"date":"2025-05-25T12:39:50","date_gmt":"2025-05-25T10:39:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cisterscapes.eu\/deux-bibliotheques-et-deux-grands-europeens-pour-construire-des-ponts-avec-les-jeunes-daujourdhui\/"},"modified":"2025-07-29T10:56:06","modified_gmt":"2025-07-29T08:56:06","slug":"deux-bibliotheques-et-deux-grands-europeens-pour-construire-des-ponts-avec-les-jeunes-daujourdhui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/deux-bibliotheques-et-deux-grands-europeens-pour-construire-des-ponts-avec-les-jeunes-daujourdhui\/","title":{"rendered":"Deux biblioth\u00e8ques et deux grands Europ\u00e9ens pour construire des ponts avec les jeunes d’aujourd’hui"},"content":{"rendered":"

Les \u00e9l\u00e8ves* de l’\u00e9cole secondaire de filles de l’abbaye cistercienne de Waldsassen et de Doln\u00ed \u017dandov ont rapidement \u00e9tabli un contact lors de la journ\u00e9e de projet \u00e0 Waldsassen. Apr\u00e8s une br\u00e8ve introduction dans l’ancien r\u00e9fectoire des moines cisterciens, impressionnant surtout pour les h\u00f4tes tch\u00e8ques, les quelque 50 jeunes ont visit\u00e9 la biblioth\u00e8que de l’abbaye. De nombreux \u00e9l\u00e8ves* de Waldsassen s’y rendaient \u00e9galement pour la premi\u00e8re fois. \u00c0 l’aide du livret cr\u00e9\u00e9 sp\u00e9cialement pour le projet, les \u00e9l\u00e8ves* ont travaill\u00e9 en groupes mixtes germano-tch\u00e8ques sur la repr\u00e9sentation des vices dans les atlas cr\u00e9\u00e9s par Karl Stilp. Ils ont ainsi rapidement \u00e9tabli un contact et constat\u00e9 que de ce c\u00f4t\u00e9-ci de la fronti\u00e8re, les m\u00eames mauvaises habitudes rendent les contacts humains difficiles. <\/p>\n

Ils ont ensuite abord\u00e9 le th\u00e8me de l’Europe et du Label du patrimoine europ\u00e9en. Il est apparu clairement que, malgr\u00e9 leur attachement \u00e0 leur pays d’origine, les jeunes attachent de l’importance aux \u00e9changes internationaux. L’exemple de l’Ordre cistercien, et plus particuli\u00e8rement de Bernard de Clairvaux, a montr\u00e9 comment les r\u00e9seaux europ\u00e9ens peuvent fonctionner. <\/p>\n

Le d\u00e9jeuner commun \u00e0 Saint-Joseph et les jeux interactifs de l’apr\u00e8s-midi ont montr\u00e9 \u00e0 quel point les jeunes avaient d\u00e9j\u00e0 tiss\u00e9 des liens. Pour les invit\u00e9s tch\u00e8ques, la courte visite de la basilique coll\u00e9giale a \u00e9t\u00e9 un moment fort suppl\u00e9mentaire. <\/p>\n

A la fin, il \u00e9tait difficile de se dire au revoir. Les deux parties se r\u00e9jouissent d’autant plus de se revoir au ch\u00e2teau de K\u00f6nigswart. <\/p>\n

 <\/p>\n

Le projet<\/p>\n

Les biblioth\u00e8ques comme lieux de l’histoire europ\u00e9enne : Waldsassen - biblioth\u00e8que des cisterciens et ch\u00e2teau de K\u00f6nigswart - biblioth\u00e8que du prince Klemens Metternich<\/strong><\/p>\n

est cofinanc\u00e9 par l’Union europ\u00e9enne<\/strong> et GOPA PACE<\/strong>.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les \u00e9l\u00e8ves* de l’\u00e9cole secondaire de filles de l’abbaye cistercienne de Waldsassen et de Doln\u00ed \u017dandov ont rapidement \u00e9tabli un contact lors de la journ\u00e9e de projet \u00e0 Waldsassen. Apr\u00e8s une br\u00e8ve introduction dans l’ancien r\u00e9fectoire des moines cisterciens, impressionnant surtout pour les h\u00f4tes tch\u00e8ques, les quelque 50 jeunes ont visit\u00e9 la biblioth\u00e8que de l’abbaye.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11597,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[196,353],"tags":[],"class_list":["post-11603","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-cisterscapes-fr","category-waldsassen-fr","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11603\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}