{"id":13075,"date":"2025-10-01T23:46:42","date_gmt":"2025-10-01T21:46:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cisterscapes.eu\/vivre-lheritage-culturel-europeen-les-visites-guidees-du-paysage-monastique-de-loccum-enthousiasment-les-visiteurs\/"},"modified":"2025-10-01T23:47:16","modified_gmt":"2025-10-01T21:47:16","slug":"vivre-lheritage-culturel-europeen-les-visites-guidees-du-paysage-monastique-de-loccum-enthousiasment-les-visiteurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/vivre-lheritage-culturel-europeen-les-visites-guidees-du-paysage-monastique-de-loccum-enthousiasment-les-visiteurs\/","title":{"rendered":"Vivre l’h\u00e9ritage culturel europ\u00e9en - Les visites guid\u00e9es du paysage monastique de Loccum enthousiasment les visiteurs"},"content":{"rendered":"

Ces derni\u00e8res semaines, deux visites guid\u00e9es particuli\u00e8res ont attir\u00e9 des visiteurs au monast\u00e8re de Loccum.
\nLe dimanche 14 septembre, \u00e0 l’occasion de la journ\u00e9e du patrimoine, une quarantaine de personnes se sont mises en route ensemble pour d\u00e9couvrir une partie du \u00ab\u00a0Kleines Klosterlandschaftsweg\u00a0\u00bb.
\nQuelques jours plus tard seulement, l’\u00e9v\u00eaque du Land, Ralf Meister, et l’abb\u00e9 de Loccum ont eux-m\u00eames parcouru l’ensemble du circuit avec les membres du couvent. \u00ab\u00a0Il nous tenait \u00e0 c\u0153ur de d\u00e9couvrir le chemin et de vivre le paysage de mani\u00e8re consciente\u00a0\u00bb, ont rapport\u00e9 les conventuels. <\/p>\n

Lors des promenades guid\u00e9es de Hans-Georg Sievers, les visiteurs ont d\u00e9couvert l’art fascinant de l’ing\u00e9nierie hydraulique cistercienne le long du sentier du petit paysage monastique. Ils ont appris comment les cisterciens acheminaient l’eau fra\u00eeche de la source des Trois \u00c9tangs vers le monast\u00e8re et comment ils acheminaient l’eau de la source de l’Ahberg vers le terrain via des ruisseaux artificiels. Hans Georg Sievers a expliqu\u00e9 comment les moines utilisaient les \u00e9tangs \u00e0 des fins de brassage et de p\u00eache et comment ils \u00e9vacuaient les eaux us\u00e9es de mani\u00e8re cibl\u00e9e. Ils pouvaient ainsi g\u00e9rer leur environnement de mani\u00e8re durable et approvisionner le monast\u00e8re en autarcie. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L’importance du monast\u00e8re d\u00e9passe le niveau local : dans le cadre du projet europ\u00e9en Cisterscapes, le monast\u00e8re de Loccum 2024 a re\u00e7u le label du patrimoine europ\u00e9en. Il fait ainsi partie de 17 monast\u00e8res cisterciens exceptionnels en Europe, reconnus pour leur importance historique, culturelle et paysag\u00e8re. Le label reconna\u00eet non seulement les t\u00e9moignages architecturaux et historiques, mais aussi l’entretien durable du paysage, qui est encore visible aujourd’hui \u00e0 travers la for\u00eat du monast\u00e8re, les \u00e9tangs, les canaux et les anciens b\u00e2timents agricoles. <\/p>\n

Afin de rendre cet h\u00e9ritage culturel encore plus tangible \u00e0 l’avenir, diff\u00e9rentes offres sont pr\u00e9vues pour l’ann\u00e9e prochaine. Parmi elles, la formation de guides touristiques qui feront d\u00e9couvrir le sentier du petit patrimoine monastique aux personnes int\u00e9ress\u00e9es. Ainsi, le patrimoine ne sera pas seulement pr\u00e9serv\u00e9, mais aussi transmis de mani\u00e8re vivante. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ces derni\u00e8res semaines, deux visites guid\u00e9es particuli\u00e8res ont attir\u00e9 des visiteurs au monast\u00e8re de Loccum. Le dimanche 14 septembre, \u00e0 l’occasion de la journ\u00e9e du patrimoine, une quarantaine de personnes se sont mises en route ensemble pour d\u00e9couvrir une partie du \u00ab\u00a0Kleines Klosterlandschaftsweg\u00a0\u00bb. Quelques jours plus tard seulement, l’\u00e9v\u00eaque du Land, Ralf Meister, et l’abb\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[256],"tags":[],"class_list":["post-13075","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-loccum-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13075\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}