La candidature au Label du patrimoine europ\u00e9en est lanc\u00e9e !<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Postkarte_end.png\" "\\"Postkarte\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n\nLes \u00e9l\u00e9ments typiques des paysages cisterciens relient les gens \u00e0 travers l’Europe en tant que patrimoine culturel commun. Dix-sept partenaires de cinq pays, sous la direction du district de Bamberg en tant que promoteur et initiateur, ont pris en charge cet h\u00e9ritage et ont d\u00e9pos\u00e9 une candidature commune pour le label du patrimoine europ\u00e9en. <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\u00c9tapes cl\u00e9s<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>![](\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Meilensteine-DE.png\" "\\"Meilensteine-DE\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\nL’unit\u00e9 dans la diversit\u00e9<\/strong> est la devise qui nous unit.<\/p>\nNous sommes pr\u00eats \u00e0 raconter \u00e0 nouveau notre histoire ensemble.<\/p>\n
Nous sommes Cisterscapes - Cistercian Landscapes connecting Europe.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nUn r\u00e9seau europ\u00e9en depuis le Moyen \u00c2ge<\/strong><\/h4>\nLorsque la puissance et la richesse des b\u00e9n\u00e9dictins de Cluny semblaient saper de plus en plus les id\u00e9aux monastiques d’origine, trois moines partirent en 1098 fonder un nouveau monast\u00e8re \u00e0 C\u00eeteaux. Ce lieu en Bourgogne fran\u00e7aise (lat. cistertium<\/em>) leur a donn\u00e9 leur nom : Cisterciens.<\/strong> <\/p>\nIls voulaient un retour \u00e0 la r\u00e8gle de saint Beno\u00eet. Ils voulaient vivre du travail de leurs propres mains<\/strong>:ora et labora<\/em> - prie et travaille. En fin de compte, ce principe devait faire d’eux l’un des r\u00e9seaux les plus influents du Moyen \u00c2ge. <\/p>\nEn l’espace de deux si\u00e8cles \u00e0 peine, les moines fondent un r\u00e9seau dense de monast\u00e8res affili\u00e9s qui s’\u00e9tend \u00e0 travers toute l’Europe. Partout o\u00f9 ils sont intervenus, ils ont d\u00e9frich\u00e9 la terre, \u00e9tabli la gestion des \u00e9tangs et des for\u00eats, la viticulture, l’agriculture et l’hydraulique. Leur capacit\u00e9 d’innovation agricole et le transfert syst\u00e9matique des connaissances<\/strong> au sein de l’ordre ont rendu leur autosuffisance si efficace que les surplus ont transform\u00e9 les march\u00e9s et les structures de pouvoir des r\u00e9gions environnantes. <\/p>\nLa grande \u00e9poque des moines blancs, comme on les appelait en raison de leurs robes en laine de mouton non teint\u00e9e, est r\u00e9volue depuis longtemps. Les traces de<\/strong> leur activit\u00e9 - monast\u00e8res impressionnants, magnifiques cours de ville, villages, fermes, paysages d’\u00e9tangs, vignobles, structures d’habitat et for\u00eats exploit\u00e9es - marquent nos paysages<\/strong> et le quotidien des personnes<\/strong> qui y vivent et y travaillent. <\/p>\nLEADER TNC I et TNC II \u00ab\u00a0Cisterscapes - Les paysages cisterciens relient l’Europe\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\nLe 1er novembre 2019, le projet de coop\u00e9ration transnationale LEADER a d\u00e9marr\u00e9 avec 17 paysages monastiques dans six pays europ\u00e9ens. Depuis le 22 octobre 2020, le projet b\u00e9n\u00e9ficie \u00e0 nouveau d’un financement LEADER dans le cadre de TNC II. Le district de Bamberg, en tant que promoteur et coordinateur transnational, souhaite faire une demande de \u00ab\u00a0Label du patrimoine europ\u00e9en\u00a0\u00bb (LPE) pour les paysages monastiques cisterciens, en association avec les partenaires du projet. Pour plus d’informations, cliquez ici : Projektinfo_Cisterscapes_EKS_20210923<\/a> <\/p>\nSites partenaires : Altenberg, Bronnbach, Ebrach, Langheim, Loccum, Maulbronn, Schulpforte, Waldsassen (D), W\u0105growiec (PL), Plasy, Velehrad, Vy\u0161\u0161\u00ed Brod, \u017d\u010f\u00e1r nad S\u00e1zavou (CZ), Rein, Zwettl (AT), Kostanjevica na Krki, Sti\u010dna (SI).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Partagez cet article !<\/h4>
<\/span><\/div><\/div><\/div>Les \u00e9l\u00e9ments typiques des paysages cisterciens relient les gens \u00e0 travers l’Europe en tant que patrimoine culturel commun. Dix-sept partenaires de cinq pays, sous la direction du district de Bamberg en tant que promoteur et initiateur, ont pris en charge cet h\u00e9ritage et ont d\u00e9pos\u00e9 une candidature commune pour le label du patrimoine europ\u00e9en. <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> \u00c9tapes cl\u00e9s<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div> L’unit\u00e9 dans la diversit\u00e9<\/strong> est la devise qui nous unit.<\/p>\n Nous sommes pr\u00eats \u00e0 raconter \u00e0 nouveau notre histoire ensemble.<\/p>\n Nous sommes Cisterscapes - Cistercian Landscapes connecting Europe.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Lorsque la puissance et la richesse des b\u00e9n\u00e9dictins de Cluny semblaient saper de plus en plus les id\u00e9aux monastiques d’origine, trois moines partirent en 1098 fonder un nouveau monast\u00e8re \u00e0 C\u00eeteaux. Ce lieu en Bourgogne fran\u00e7aise (lat. cistertium<\/em>) leur a donn\u00e9 leur nom : Cisterciens.<\/strong> <\/p>\n Ils voulaient un retour \u00e0 la r\u00e8gle de saint Beno\u00eet. Ils voulaient vivre du travail de leurs propres mains<\/strong>:ora et labora<\/em> - prie et travaille. En fin de compte, ce principe devait faire d’eux l’un des r\u00e9seaux les plus influents du Moyen \u00c2ge. <\/p>\n En l’espace de deux si\u00e8cles \u00e0 peine, les moines fondent un r\u00e9seau dense de monast\u00e8res affili\u00e9s qui s’\u00e9tend \u00e0 travers toute l’Europe. Partout o\u00f9 ils sont intervenus, ils ont d\u00e9frich\u00e9 la terre, \u00e9tabli la gestion des \u00e9tangs et des for\u00eats, la viticulture, l’agriculture et l’hydraulique. Leur capacit\u00e9 d’innovation agricole et le transfert syst\u00e9matique des connaissances<\/strong> au sein de l’ordre ont rendu leur autosuffisance si efficace que les surplus ont transform\u00e9 les march\u00e9s et les structures de pouvoir des r\u00e9gions environnantes. <\/p>\n La grande \u00e9poque des moines blancs, comme on les appelait en raison de leurs robes en laine de mouton non teint\u00e9e, est r\u00e9volue depuis longtemps. Les traces de<\/strong> leur activit\u00e9 - monast\u00e8res impressionnants, magnifiques cours de ville, villages, fermes, paysages d’\u00e9tangs, vignobles, structures d’habitat et for\u00eats exploit\u00e9es - marquent nos paysages<\/strong> et le quotidien des personnes<\/strong> qui y vivent et y travaillent. <\/p>\n LEADER TNC I et TNC II \u00ab\u00a0Cisterscapes - Les paysages cisterciens relient l’Europe\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n Le 1er novembre 2019, le projet de coop\u00e9ration transnationale LEADER a d\u00e9marr\u00e9 avec 17 paysages monastiques dans six pays europ\u00e9ens. Depuis le 22 octobre 2020, le projet b\u00e9n\u00e9ficie \u00e0 nouveau d’un financement LEADER dans le cadre de TNC II. Le district de Bamberg, en tant que promoteur et coordinateur transnational, souhaite faire une demande de \u00ab\u00a0Label du patrimoine europ\u00e9en\u00a0\u00bb (LPE) pour les paysages monastiques cisterciens, en association avec les partenaires du projet. Pour plus d’informations, cliquez ici : Projektinfo_Cisterscapes_EKS_20210923<\/a> <\/p>\n Sites partenaires : Altenberg, Bronnbach, Ebrach, Langheim, Loccum, Maulbronn, Schulpforte, Waldsassen (D), W\u0105growiec (PL), Plasy, Velehrad, Vy\u0161\u0161\u00ed Brod, \u017d\u010f\u00e1r nad S\u00e1zavou (CZ), Rein, Zwettl (AT), Kostanjevica na Krki, Sti\u010dna (SI).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div>Un r\u00e9seau europ\u00e9en depuis le Moyen \u00c2ge<\/strong><\/h4>\n
Partagez cet article !<\/h4>