BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Cisterscapes - ECPv6.15.11//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Cisterscapes X-ORIGINAL-URL:https://cisterscapes.eu/fr/ X-WR-CALDESC:Évènements pour Cisterscapes REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Berlin BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20240331T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20241027T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20250330T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20251026T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20260329T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20261025T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251005T153000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251005T170000 DTSTAMP:20260423T011648 CREATED:20250422T115403Z LAST-MODIFIED:20250422T115403Z UID:9559-1759678200-1759683600@cisterscapes.eu SUMMARY:Visites guidées Ebrach : à la recherche de traces au cœur du paysage monastique ! DESCRIPTION:Visites guidées à Ebrach \nEn arrivant à Ebrach\, on se croit soudain dans une résidence baroque au milieu du Steigerwald. Nous partons sur les traces des moines gris qui possédaient cette région. Même si l’ancien monastère abrite une prison depuis plus de 150 ans\, les traces de ces moines autrefois puissants et autosuffisants sont encore partout. En 2024\, le paysage monastique d’Ebrach a reçu le label du patrimoine européen. Suivez avec nous les traces des Cisterciens et découvrez pourquoi ! \nUn tour d’horizon du centre-ville avec ses églises et ses jardins - A la recherche de traces au cœur du paysage monastique \nPoint de rencontre : devant l’ancienne orangerie (centre d’information Cisterscapes)\, Oberer Abteigarten\, Ebrach. \nSaison : de mai à octobre\, chaque deuxième dimanche\, 15h30-17h00 \nProchaine et dernière date : 19.10. \nBilletterie en ligne sur : https://www.bamberg.info/veranstaltungen/rundgang_in_ebrach_auf_spurens-569119-12525635/ \nou sur place au centre d’information. \nPrix : 9 € par personne ; 8 € avec la carte de bénévole ; gratuit pour les enfants et les jeunes jusqu’à 16 ans. \nÀ la recherche des traces au cœur du paysage monastique est également disponible en tant que visite guidée pour les groupes. \nConseil et harmonisation individuelle des points forts au 0951 85 721 \nPrix : 90 € taille maximale du groupe 25 personnes. \nDurée environ 90 minutes. \nVisites guidées en langues étrangères sur demande. URL:https://cisterscapes.eu/fr/event/visites-guidees-ebrach-a-la-recherche-de-traces-au-coeur-du-paysage-monastique-8/ CATEGORIES:cisterscapes,Ebrach,Guide,partenaire ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cisterscapes.eu/wp-content/uploads/2024/01/Ebrach-2009-44.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251009T210000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251009T210000 DTSTAMP:20260423T011648 CREATED:20250710T105302Z LAST-MODIFIED:20250710T111341Z UID:12033-1760043600-1760043600@cisterscapes.eu SUMMARY:Heilsbronn : visite guidée de la ville "Geschichten zur Nacht von Hexen\, Mord und Wilden Markgrafen" (Histoires de sorcières\, de meurtres et de margraves sauvages) DESCRIPTION:Karin Hanisch raconte des légendes et des histoires vraies du règne du margrave Georg Friedrich jusqu’au mandat du « margrave sauvage » Carl Wilhelm Friedrich au 18ème siècle. Visite guidée de la ville \nLieu de rendez-vous : Glasaufzug\, Hauptstraße 5\, 91560 Heilsbronn. \nOrganisateur : Paroisse évangélique luthérienne\, Service culturel de Heilsbronn \nPlus d’informations sur : https://www.heilsbronn.de/de/kultur-tourismus/fuehrungen/terminfuehrungen \nPhoto : Guides touristiques de la ville de Heilsbronn_Histoires de la nuit ©Ralf Hanisch URL:https://cisterscapes.eu/fr/event/heilsbronn-visite-guidee-de-la-ville-geschichten-zur-nacht-von-hexen-mord-und-wilden-markgrafen-histoires-de-sorcieres-de-meurtres-et-de-margraves-sauvages/ CATEGORIES:cisterscapes,Ebrach,partenaire ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cisterscapes.eu/wp-content/uploads/2025/07/Gaestefuehrer-Stadt-Heilsbronn_Geschichten-zur-Nacht-©Ralf-Hanisch-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251012T100000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251012T180000 DTSTAMP:20260423T011648 CREATED:20250924T091915Z LAST-MODIFIED:20250925T124907Z UID:13046-1760263200-1760292000@cisterscapes.eu SUMMARY:Marché cistercien de Koppenwind DESCRIPTION:Le dimanche 12.10.25\, de 10h à 18h\, notre projet Cisterscapes tiendra un stand au marché cistercien de Koppenwind. Le marché se tiendra sur la place du village et dans la cour intérieure du château. Environ 35 stands de marché vous attendent avec toutes sortes de friandises et d’objets utiles\, des produits monastiques des sites partenaires de Cisterscapes seront présentés et commercialisés\, il y aura un programme pour enfants et le groupe de battage de Treppendorf et les joueurs de cor de chasse d’Ebrachtal assureront le divertissement. URL:https://cisterscapes.eu/fr/event/marche-cistercien-de-koppenwind/ LOCATION:Château de Koppenwind\, 96181 Rauhenebrach CATEGORIES:cisterscapes,Ebrach,partenaire END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251012T150000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251012T160000 DTSTAMP:20260423T011648 CREATED:20250710T105757Z LAST-MODIFIED:20250710T105757Z UID:12046-1760281200-1760284800@cisterscapes.eu SUMMARY:Heilsbronn : Les potins du monastère vers 1500 à Heilsbronn DESCRIPTION:Au cours d’une promenade d’une heure dans la ville monastique de Heilsbronn\, vous rencontrerez la nonne Peregrina\, la servante Helga et l’Electrice Anna. Découvrez ce que ces trois femmes ont vécu à Heilsbronn en 1500. Visite guidée en costume avec Christine Diefenbacher\, Helga Röschinger et Karin Hanisch. \nLieu de rendez-vous : Glasaufzug\, Hauptstraße 5\, 91560 Heilsbronn. \nOrganisateur : Evang.-Luth.-Parramt\, Kulturamt Heilsbronn. \nPlus d’informations sur : https://www.heilsbronn.de/de/kultur-tourismus/fuehrungen/terminfuehrungen \nPhoto : guides touristiques de la ville de Heilsbronn ©Hanisch \n  URL:https://cisterscapes.eu/fr/event/heilsbronn-les-potins-du-monastere-vers-1500-a-heilsbronn/ CATEGORIES:cisterscapes,Ebrach,partenaire ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cisterscapes.eu/wp-content/uploads/2025/07/Gaestefuehrer-Stadt-Heilsbronn-©Hanisch--scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251012T170000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251012T170000 DTSTAMP:20260423T011648 CREATED:20250710T104417Z LAST-MODIFIED:20250710T110253Z UID:12020-1760288400-1760288400@cisterscapes.eu SUMMARY:Heilsbronn : Peregrina parlat - une nonne prend du recul DESCRIPTION:La nonne Peregrina von Frauental vous guide à travers les chambres mystérieuses de la Nouvelle Abbaye et vous parle de la vie monastique. Ses sujets sont presque inépuisables… Visite guidée en costume avec Christine Diefenbacher. \nLieu : Religionspädagogisches Zentrum\, Abteigasse 7\, 91560 Heilsbronn. \nOrganisateur : Evang.-Luth.-Parramt\, Kulturamt Heilsbronn. \nPlus d’informations sur : https://www.heilsbronn.de/de/kultur-tourismus/fuehrungen/terminfuehrungen \nPhoto : Christine Diefenbacher\, Nonne Peregrina\, guide touristique © Fotostudio Lichtblick URL:https://cisterscapes.eu/fr/event/heilsbronn-peregrina-parlat-une-nonne-prend-du-recul/ CATEGORIES:cisterscapes,Ebrach,Guide,partenaire ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cisterscapes.eu/wp-content/uploads/2025/07/Christine-Diefenbacher-Nonne-Peregrina-Gaestefuehrer-©-Fotostudio-Lichtblick-1-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251016T210000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251016T210000 DTSTAMP:20260423T011648 CREATED:20250710T103631Z LAST-MODIFIED:20250710T110204Z UID:12008-1760648400-1760648400@cisterscapes.eu SUMMARY:Heilsbronn : des gardiens de nuit et des tours DESCRIPTION:Les veilleurs de nuit et les portiers assuraient autrefois la sécurité et l’ordre - suivez notre veilleuse de nuit de Heilsbronn dans sa nouvelle visite. Visite guidée en costume avec Christine Diefenbacher. \nPoint de rencontre : ascenseur en verre\, Hauptstraße 5\, Heilsbronn. \nOrganisateur : Evang.-Luth.-Parramt\, Kulturamt Heilsbronn. \nPhoto : veilleuse de nuit Christine Diefenbacher © Ralf Hanisch. \n  \n  URL:https://cisterscapes.eu/fr/event/heilsbronn-des-gardiens-de-nuit-et-des-tours/ CATEGORIES:cisterscapes,Ebrach,Guide,partenaire ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cisterscapes.eu/wp-content/uploads/2025/07/Nachtwaecher-Christine-Diefenbacher-©-Ralf-Hanisch-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251017T190000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251017T203000 DTSTAMP:20260423T011648 CREATED:20250912T073607Z LAST-MODIFIED:20250912T074407Z UID:12687-1760727600-1760733000@cisterscapes.eu SUMMARY:Présentation du livre : La bibliothèque de l'abbaye de Waldsassen DESCRIPTION:La bibliothèque de l’abbaye de Waldsassen\nEtudes sur l’histoire\, l’existence et la réception\n\n\n\nPrésentation du livre par Dr Georg Schrott\, Sprockhövel\, et Christian Malzer M.A.\, Würzburg\nLieu : Waldsassen\, Maison de l’art Waldsassen\, Kunstgasse 1\n\nLa bibliothèque de l’abbaye de Waldsassen est un phénomène double : en tant que célèbre salle avec ses atlas en bois de tilleul grandeur nature\, dont l’interprétation n’a pas encore trouvé de conclusion certaine aujourd’hui ; et bien sûr en tant que fonds de livres\, qui a été transféré à la bibliothèque provinciale d’Amberg après la sécularisation. Dans le volume de recherche actuel\, de nouvelles questions ont été soulevées sur l’intention d’expression de la décoration artistique\, ainsi que de nouvelles thèses ont été développées sur l’histoire antérieure de la salle. Le catalogue de la bibliothèque baroque et les livres conservés ont été examinés sous différents angles. \n\nEntrée gratuite. URL:https://cisterscapes.eu/fr/event/la-bibliotheque-de-labbaye-de-waldsassen/ LOCATION:Maison de l’art de Waldsassen CATEGORIES:cisterscapes,Waldsassen END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251020T180000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251020T190000 DTSTAMP:20260423T011648 CREATED:20251013T075012Z LAST-MODIFIED:20251013T075012Z UID:13328-1760983200-1760986800@cisterscapes.eu SUMMARY:Bund Heimat und Umwelt in Deutschland (BHU) - Invitation à un événement en ligne : les paysages monastiques DESCRIPTION:Invitation à l’événement en ligne : Paysages monastiques \nL’invitationIKEJournée mondiale2025 invite à un événement numérique sur l’avenir des sites monastiques et leur importance culturelle en Europe\, le lundi 20 octobre 2025 à 18h00-19h00. Cet événement marque le lancement de la campagne de la BHU sur le patrimoine culturel de l’année 2026 : « Paysages monastiques » et s’inscrit dans le cadre de la Journée mondiale du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO et de la Journée européenne du paysage du Conseil de l’Europe. \nDeux exposés introductifs donneront un aperçu des développements actuels : \n\nLe projet Cisterscapes présente la mise en réseau de 17 paysages monastiques cisterciens à travers l’Europe et montre comment leur héritage spirituel et paysager est rendu visible en tant que patrimoine culturel commun.\nLe projet Culture monastique aujourd’hui - et demain ? met en lumière la manière dont les monastères peuvent être repensés en tant que lieux du patrimoine immatériel et ouverts aux besoins futurs de la société.\n\nNous vous invitons ensuite à une discussion sur le rôle de la culture monastique au 21e siècle - entre tradition\, transformation et nouvelles perspectives d’utilisation. \nLa participation est gratuite. \nInscription à : veranstaltung@bhu.de \nlien : \n \n https://e-conference.digital-landscapes.eu/rooms/adm-2do-zbx-y7o/join URL:https://cisterscapes.eu/fr/event/bund-heimat-und-umwelt-in-deutschland-bhu-invitation-a-un-evenement-en-ligne-les-paysages-monastiques/ CATEGORIES:cisterscapes END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251023T183000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251023T200000 DTSTAMP:20260423T011648 CREATED:20251020T095404Z LAST-MODIFIED:20251020T095404Z UID:14496-1761244200-1761249600@cisterscapes.eu SUMMARY:Conférence ONLINE "La formation monastique à l'artisanat a-t-elle un avenir ?" DESCRIPTION:Le relais du pays des monastères a pour thème : « Formation et monastères » et vous invite à vous plonger dans différents domaines de la culture monastique. Notre membre du KLOSTERLAND\, Dr. Felicitas von Aretin (journaliste et auteur) fera découvrir la diversité des monastères lors de chaque soirée de salon avec ses interlocuteurs issus de monastères très différents. \n\n\n\nLes interlocuteurs de cette soirée seront Michael van Ooyen\, maître orfèvre au monastère européen\, ainsi que les apprentis Magdalena Strübler et Levin Vitola.\n\n\n\nINSCRIVEZ-VOUS au salon en ligne à l’adresse suivante : klostersalon-online@klosterland.de\n\n\n\n  \n\n\n\nContexte : les carnets de commande de l’atelier d’orfèvrerie du monastère européen sont si bien remplis que deux apprentis apprennent désormais l’ancien métier. L’atelier fait ainsi partie des rares entreprises monastiques qui ont réussi leur transformation. Alors que l’atelier d’orfèvrerie a été créé à l’origine par un moine du monastère\, il est aujourd’hui dirigé par le maître orfèvre laïc Michael van Ooyen\, présidé par le prieur du monastère\, Frère Thomas\, en tant que moine artiste et directeur de l’ensemble des ateliers. Les ateliers travaillent en étroite collaboration avec d’autres entreprises du monastère\, telles que les ateliers de verrerie du monastère de Schlierbach\, dans le cadre de coopérations entre artistes. C’est ainsi que sont créés non seulement des objets liturgiques\, mais aussi des espaces intérieurs entiers et bénéfiques pour les églises\, les monastères ou les cliniques. L’entretien porte sur l’avenir des anciennes traditions artisanales monastiques et sur la manière dont elles peuvent être préservées à l’avenir. Nous discuterons également de ce qui est important dans le travail d’un orfèvre d’église\, du lien entre spiritualité et artisanat et des défis auxquels la profession est confrontée. \n\n\n\n  \n  URL:https://cisterscapes.eu/fr/event/conference-online-la-formation-monastique-a-lartisanat-a-t-elle-un-avenir/ LOCATION:ONLINE CATEGORIES:cisterscapes END:VEVENT END:VCALENDAR