Przez dwa tygodnie 15 m\u0142odych ludzi z dziesi\u0119ciu kraj\u00f3w spotyka\u0142o si\u0119 na mi\u0119dzynarodowym obozie pracy w Maulbronn. Z grabiami, szpadlami i mn\u00f3stwem motywacji uporali si\u0119 z ga\u0142\u0119ziami, li\u015b\u0107mi i osadami, aby ponownie uwidoczni\u0107 rozleg\u0142y cysterski system zarz\u0105dzania wod\u0105, wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO. <\/p>\n
To, co na pierwszy rzut oka wydaje si\u0119 by\u0107 zwyk\u0142\u0105 fos\u0105, jest w rzeczywisto\u015bci technicznym arcydzie\u0142em \u015bredniowiecza. Historyczny system fos zosta\u0142 prawdopodobnie zbudowany sukcesywnie przez cysters\u00f3w po za\u0142o\u017ceniu klasztoru Maulbronn oko\u0142o 1147 roku i zbiera\u0142, przechowywa\u0142 i kierowa\u0142 wod\u0119 do Salzach i po\u0142\u0105czonych z nim staw\u00f3w. <\/p>\n
Zapewnia\u0142 on zaopatrzenie w wod\u0119 dla dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej klasztoru. Woda by\u0142a wykorzystywana do hodowli ryb i jako \u017ar\u00f3d\u0142o energii zar\u00f3wno dla klasztornego m\u0142yna, jak i m\u0142yna. Do dzi\u015b system zarz\u0105dzania wod\u0105 jest istotn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 unikalnego krajobrazu kulturowego Maulbronn. <\/p>\n
„Nie spodziewa\u0142em si\u0119 tak rozleg\u0142ego systemu okop\u00f3w”, relacjonuje Sebastian z Hiszpanii, kt\u00f3ry jest r\u00f3wnie\u017c pod wra\u017ceniem tego, jak mnisi stworzyli to ponad 800 lat temu bez \u017cadnych nowoczesnych pomocy. Ale przede wszystkim czas sp\u0119dzony we wsp\u00f3lnocie z innymi m\u0142odymi uczestnikami by\u0142 szczeg\u00f3lnie przyjemny. <\/p>\n
Mi\u0119dzynarodowe zrozumienie jest r\u00f3wnie\u017c bardzo wa\u017cne dla Ulricha Klotza, inicjatora i nadle\u015bniczego. Prowadzi on ob\u00f3z pracy dla m\u0142odzie\u017cy i relacjonuje, jak bardzo wsp\u00f3lne \u017cycie i praca jednocz\u0105 m\u0142odych ludzi. <\/p>\n
Ob\u00f3z roboczy by\u0142 sponsorowany przez Fundusz \u015awiatowego Dziedzictwa BW i miasto Maulbronn. Zosta\u0142 zorganizowany przez B\u00fcrgerverein Schmie e.V. pod kierownictwem nadle\u015bniczego Ulricha Klotza przy wsparciu Cisterscapes. Innymi partnerami wsp\u00f3\u0142pracy byli Internationale Begegnung in Gemeinschaftsdiensten e.V. (IBG), Urz\u0105d Okr\u0119gowy Enzkreis i ForstBW. <\/p>\n
Celem obozu by\u0142o jednak nie tylko odkrycie historycznych struktur, ale tak\u017ce nauka praktycznych aspekt\u00f3w ochrony dziedzictwa. Na przyk\u0142ad drewniane grabie do li\u015bci - niezwykle skuteczne drewniane urz\u0105dzenia - zosta\u0142y oczyszczone z li\u015bci i chrustu w okopach, aby woda mog\u0142a ponownie swobodnie p\u0142yn\u0105\u0107, a le\u015bne \u015bcie\u017cki nie zosta\u0142y uszkodzone. <\/p>\n
Mi\u0119dzynarodowy ob\u00f3z pracy dla m\u0142odzie\u017cy to projekt, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy m\u0142odych doros\u0142ych ponad granicami pa\u0144stw i pomaga nie tylko zachowa\u0107 krajobraz kulturowy, ale tak\u017ce o\u017cywi\u0107 go. Zachowanie i przybli\u017cenie naszego dziedzictwa kulturowego jest r\u00f3wnie\u017c g\u0142\u00f3wnym celem Cisterscapes, podkre\u015bla burmistrz Maulbronn Aaron Treut. <\/p>\n
Pod has\u0142em „Cysterny - \u0142\u0105cz\u0105 Europ\u0119” ludzie i miejsca zbli\u017caj\u0105 si\u0119 do siebie poprzez wsp\u00f3ln\u0105 histori\u0119 - wa\u017cny filar zainteresowania przysz\u0142ych pokole\u0144 naszym dziedzictwem kulturowym.<\/p>\n
Zdj\u0119cie: M\u0142odzi ludzie przy pracy pod okiem nadle\u015bniczego Ulricha Klotza.
\nFotograf: Miasto Maulbronn\/ Sch\u00fctz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Przez dwa tygodnie 15 m\u0142odych ludzi z dziesi\u0119ciu kraj\u00f3w spotyka\u0142o si\u0119 na mi\u0119dzynarodowym obozie pracy w Maulbronn. Z grabiami, szpadlami i mn\u00f3stwem motywacji uporali si\u0119 z ga\u0142\u0119ziami, li\u015b\u0107mi i osadami, aby ponownie uwidoczni\u0107 rozleg\u0142y cysterski system zarz\u0105dzania wod\u0105, wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO. To, co na pierwszy rzut oka wydaje si\u0119 by\u0107 zwyk\u0142\u0105 fos\u0105, jest<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[230,268],"tags":[],"class_list":["post-12639","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cisterscapes-pl","category-maulbronn-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12639\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}