Od pa\u017adziernika oczekiwanie dobieg\u0142o ko\u0144ca, a Znak Dziedzictwa Europejskiego jest teraz widoczny r\u00f3wnie\u017c w Stiftland.<\/p>\n
17 pa\u017adziernika starosta Bambergu Johann Kalb wr\u0119czy\u0142 Znak Dziedzictwa Europejskiego opatce Laetitii Fech OCist, staro\u015bcie Tirschenreuth Rolandowi Grillmeierowi oraz burmistrzom gmin IKom.<\/p>\n
Starosta powiatu Bamberg z rado\u015bci\u0105 przywi\u00f3z\u0142 piecz\u0119\u0107 do Waldsassen, miejsca, w kt\u00f3rym ludzie nadal modl\u0105 si\u0119 i pracuj\u0105 w tradycji cysterskiej. Podkre\u015bli\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce wraz z partnerami cysterskimi Ebrach i Klosterlangheim, miejsca w Bawarii zosta\u0142y wyr\u00f3\u017cnione EKS po raz pierwszy. <\/p>\n
W swoim przem\u00f3wieniu powitalnym opatka Laetitia Fech podkre\u015bli\u0142a szczeg\u00f3ln\u0105 rol\u0119 opactwa cysterskiego Waldsassen w sieci cysters\u00f3w i dla regionu. Od samego pocz\u0105tku opactwo wspiera\u0142o tworzenie sieci i wykorzysta\u0142o swoje dobre kontakty polityczne, aby otworzy\u0107 drzwi w Brukseli. Obecnie Waldsassen jest jedynym aktywnym klasztorem \u017ce\u0144skim w sieci; istnieje tylko kilka innych klasztor\u00f3w w zakonie cysters\u00f3w. <\/p>\n
Starosta Roland Grillmeier podkre\u015bli\u0142 mi\u0119dzy innymi, \u017ce powiat wnosi znacz\u0105cy wk\u0142ad finansowy w mi\u0119dzynarodowy projekt cystern.<\/p>\n
Na koniec koordynatorka mi\u0119dzynarodowego projektu Alexandra Baier poinformowa\u0142a o intensywnej wymianie mi\u0119dzy partnerami sieci. Podkre\u015bli\u0142o to ponadnarodow\u0105, europejsk\u0105 ide\u0119, kt\u00f3ra charakteryzuje zakon cysters\u00f3w od momentu jego powstania. <\/p>\n
Instalacja \u015bwietlna, kt\u00f3ra sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z kilku element\u00f3w, przyci\u0105gn\u0119\u0142a wielu odwiedzaj\u0105cych.<\/p>\n
Iluminacja bazyliki i zamku opactwa podkre\u015bla\u0142a modlitw\u0119 i \u015bredniowieczne pocz\u0105tki cysterskiego \u017cycia religijnego w Waldsassen.<\/p>\n
R\u00f3\u017cne elementy o\u015bwietleniowe na Schwanenwiese interpretuj\u0105 prac\u0119 mnich\u00f3w cysterskich. Wykorzystywali oni las na wiele r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w (o\u015bwietlanie drzew) i byli mistrzami sztuki in\u017cynierii wodnej (m\u0119ki, p\u0142\u00f3tna wodne). <\/p>\n
T\u0119czowe o\u015bwietlenie wzd\u0142u\u017c \u015bcie\u017cki symbolizowa\u0142o warto\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnorodno\u015bci.<\/p>\n
Karty do gry wskazywa\u0142y, \u017ce dziedzictwo cysters\u00f3w jest naszym „atutem”.<\/p>\n
Zdj\u0119cie: Dr Siegfried Steinkohl, Martina Zanner<\/p>\n\n\t\t