{"id":22415,"date":"2026-10-13T11:08:23","date_gmt":"2026-10-13T09:08:23","guid":{"rendered":"https:\/\/cisterscapes.eu\/event\/koscioly-cysterskie-ktore-przyciagaja-wzrok-z-daleka-pielgrzymki-klasztorne-odosobnienie-i-architektura-barokowa\/"},"modified":"2026-10-13T11:08:23","modified_gmt":"2026-10-13T09:08:23","slug":"koscioly-cysterskie-ktore-przyciagaja-wzrok-z-daleka-pielgrzymki-klasztorne-odosobnienie-i-architektura-barokowa","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/event\/koscioly-cysterskie-ktore-przyciagaja-wzrok-z-daleka-pielgrzymki-klasztorne-odosobnienie-i-architektura-barokowa\/","title":{"rendered":"Ko\u015bcio\u0142y cysterskie, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 wzrok z daleka?! Pielgrzymki, klasztorne odosobnienie i architektura barokowa"},"content":{"rendered":"

Ko\u015bcio\u0142y cysterskie, kt\u00f3re robi\u0105 wra\u017cenie z daleka?!<\/strong><\/p>\n

Czy\u017c nie le\u017c\u0105 one skromnie, bez wie\u017c, w odosobnionej dolinie? Jak w og\u00f3le mo\u017cna pogodzi\u0107 klasztorn\u0105 izolacj\u0119 z falowaniem? <\/em><\/p>\n

W rzeczywisto\u015bci ko\u015bcio\u0142y pielgrzymkowe i zwi\u0105zane z nimi sieci szlak\u00f3w stanowi\u0105 nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 naszych historycznie ukszta\u0142towanych krajobraz\u00f3w cysterskich. Nierzadko ko\u015bcio\u0142y pielgrzymkowe przy\u0107miewaj\u0105 dzi\u015b klasztory, do kt\u00f3rych niegdy\u015b nale\u017ca\u0142y. Dobrym przyk\u0142adem jest ko\u015bci\u00f3\u0142 Vierzehnheiligen. Kt\u00f3ry pielgrzym od razu wie, \u017ce nale\u017ca\u0142 on niegdy\u015b do Langheim? <\/p>\n

Gdy przyjrzymy si\u0119 takim budowlom widocznym z daleka, jak kaplica ko\u0142o Waldsassen, zielone wzg\u00f3rze ko\u0142o Zdara nad Sazavou czy Maria Teinitz ko\u0142o Plasy, szybko staje si\u0119 jasne: mamy tu do czynienia z zupe\u0142nie innym rodzajem architektury cysterskiej ni\u017c w przypadku samych kompleks\u00f3w klasztornych. Wybitni architekci, tacy jak Neumann, bracia Dientzenhoferowie i Santini, stworzyli tu widoczne z daleka symbole wiary w ramach prawdziwej kr\u00f3lewskiej dyscypliny barokowego budownictwa: budownictwa centralnego. <\/p>\n

Prof. dr G\u00fcnter Dippold (konserwator dziedzictwa regionalnego G\u00f3rnej Frankonii), Christian Malzer i dr Rosa Karl przybli\u017caj\u0105 nam zjawisko pielgrzymek w kontek\u015bcie krajobraz\u00f3w kulturowych cysters\u00f3w. Dawny pa\u0142ac urz\u0119dowy w Burgwindheim, po\u0142o\u017cony na terenie niegdy\u015b poro\u015bni\u0119tym dzik\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105, stanowi idealne miejsce na t\u0119 imprez\u0119. Pielgrzymka krwi w Burgwindheim zosta\u0142a w 2026 roku wpisana na list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego Bawarii. <\/p>\n

Na zako\u0144czenie imprezy, posileni ciastem cebulowym i franko\u0144skimi winogronami, udajemy si\u0119 wraz z Sigrun Philipp na spacer po miejscowo\u015bci do kaplicy \u015awi\u0119tej Krwi.<\/p>\n

Organizatorem bezp\u0142atnego szkolenia jest Klosterlandschaft Ebrach. Szkolenie odbywa si\u0119 w formie stacjonarnej i w j\u0119zyku niemieckim. <\/p>\n

Prosimy o zg\u0142oszenia <\/strong>pod adresem cisterscapes@lra-ba.bayern.de<\/a><\/strong> \u2013 prosimy o podanie, czy chc\u0105 Pa\u0144stwo wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w spacerze po miejscowo\u015bci, oraz o zg\u0142oszenie si\u0119, w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci, do dnia 22 pa\u017adziernika 2016 r.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ko\u015bcio\u0142y cysterskie, kt\u00f3re robi\u0105 wra\u017cenie z daleka?! Czy\u017c nie le\u017c\u0105 one skromnie, bez wie\u017c, w odosobnionej dolinie? Jak w og\u00f3le mo\u017cna pogodzi\u0107 klasztorn\u0105 izolacj\u0119 z falowaniem? W rzeczywisto\u015bci ko\u015bcio\u0142y pielgrzymkowe i zwi\u0105zane z nimi sieci szlak\u00f3w stanowi\u0105 nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 naszych historycznie ukszta\u0142towanych krajobraz\u00f3w cysterskich. Nierzadko ko\u015bcio\u0142y pielgrzymkowe przy\u0107miewaj\u0105 dzi\u015b klasztory, do kt\u00f3rych niegdy\u015b nale\u017ca\u0142y. Dobrym<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":22416,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[136,138,144,610,595,148],"class_list":["post-22415","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-cysterny","tribe_events_cat-ebrach-pl","tribe_events_cat-partner-pl","tribe_events_cat-pielgrzymka","tribe_events_cat-warsztat","tribe_events_cat-wyklad","cat_cysterny","cat_ebrach-pl","cat_partner-pl","cat_pielgrzymka","cat_warsztat","cat_wyklad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22415\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22415"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=22415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}