{"id":22658,"date":"2026-11-04T12:46:54","date_gmt":"2026-11-04T11:46:54","guid":{"rendered":"https:\/\/cisterscapes.eu\/event\/specjalna-wycieczka-z-przewodnikiem-po-centrum-dla-zwiedzajacych-cisterscapes-w-ratuszu-w-zwettl-3\/"},"modified":"2026-11-04T12:47:18","modified_gmt":"2026-11-04T11:47:18","slug":"specjalna-wycieczka-z-przewodnikiem-po-centrum-dla-zwiedzajacych-cisterscapes-w-ratuszu-w-zwettl-3","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/event\/specjalna-wycieczka-z-przewodnikiem-po-centrum-dla-zwiedzajacych-cisterscapes-w-ratuszu-w-zwettl-3\/","title":{"rendered":"Specjalna wycieczka z przewodnikiem po centrum dla zwiedzaj\u0105cych CISTERSCAPES w ratuszu w Zwettl"},"content":{"rendered":"

Zainteresowani maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 bli\u017cszego zapoznania si\u0119 z wystaw\u0105 \u201eCisterscapes\u201d w Starym Ratuszu w ramach bezp\u0142atnej wycieczki z przewodnikiem. Ta interaktywna wystawa pokazuje, jak zakon cysters\u00f3w od \u015bredniowiecza kszta\u0142towa\u0142 krajobrazy Europy: klasztory, grangie, budowle wodne i stawy pozostawi\u0142y \u015blady, kt\u00f3re s\u0105 widoczne do dzi\u015b. Przewodnicy z Zwettl zapewniaj\u0105 fascynuj\u0105cy wgl\u0105d w historyczny krajobraz klasztorny, kt\u00f3ry zosta\u0142 wyr\u00f3\u017cniony Europejskim Znakiem Dziedzictwa Kulturowego.<\/p>\n

Szczeg\u00f3lne wyr\u00f3\u017cnienie otrzyma\u0142o r\u00f3wnie\u017c hodowla karpi w regionie Waldviertel, kt\u00f3ra zosta\u0142a uznana przez \u015awiatow\u0105 Organizacj\u0119 \u017bywno\u015bci i Rolnictwa (FAO) za \u015bwiatowe dziedzictwo kulturowe w dziedzinie rolnictwa. S\u0142owo \u201eCisterscapes\u201d sk\u0142ada si\u0119 z \u201eCistercian\u201d (ang. cysters\u00f3w) i \u201eLandscapes\u201d (ang. krajobrazy). W t\u0142umaczeniu oznacza to zatem \u201ekrajobrazy cysterskie\u201d.<\/p>\n

Terminy \u2013 bezp\u0142atne wycieczki z przewodnikiem:<\/strong><\/p>\n

Czwartek, 10 grudnia 2026 r., godz. 18.00<\/p>\n

Sobota, 19 grudnia 2026 r., godz. 14.00<\/p>\n

Czwartek, 14 stycznia 2027 r., godz. 18.00<\/p>\n

Sobota, 30 stycznia 2027 r., godz. 14.00<\/p>\n

Czwartek, 11 lutego 2027 r., godz. 18.00<\/p>\n

Sobota, 27 lutego 2027 r., godz. 14.00<\/p>\n

Czas trwania:<\/strong> ok.<\/abbr> 1 godziny<\/p>\n

Miejsce spotkania:<\/strong> pasa\u017c w Starym Ratuszu<\/p>\n

Wycieczka z przewodnikiem jest bezp\u0142atna. Ze wzgl\u0119du na ograniczon\u0105 liczb\u0119 miejsc prosimy o zg\u0142oszenie udzia\u0142u w biurze Zwettl-Info w Starym Ratuszu telefonicznie pod numerem 02822\/503-128<\/a> lub mailowo na adres zwettlinfo@zwettl.gv.at<\/a>.<\/p>\n

Ka\u017cdy uczestnik otrzyma drobny upominek. Czekamy na Pa\u0144stwa wizyt\u0119!<\/p>\n

Projekt ten jest finansowany w ramach programu Interreg Austria\u2013Czechy pod nazw\u0105 \u201eATCZ00007 CISTERSCAPES VB-Zw-ZnS\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zainteresowani maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 bli\u017cszego zapoznania si\u0119 z wystaw\u0105 \u201eCisterscapes\u201d w Starym Ratuszu w ramach bezp\u0142atnej wycieczki z przewodnikiem. Ta interaktywna wystawa pokazuje, jak zakon cysters\u00f3w od \u015bredniowiecza kszta\u0142towa\u0142 krajobrazy Europy: klasztory, grangie, budowle wodne i stawy pozostawi\u0142y \u015blady, kt\u00f3re s\u0105 widoczne do dzi\u015b. Przewodnicy z Zwettl zapewniaj\u0105 fascynuj\u0105cy wgl\u0105d w historyczny krajobraz klasztorny, kt\u00f3ry zosta\u0142<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":22638,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[142],"class_list":["post-22658","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-zwettl-pl","cat_zwettl-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22659,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22658\/revisions\/22659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22658"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=22658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}