BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Cisterscapes - ECPv6.15.11//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Cisterscapes
X-ORIGINAL-URL:https://cisterscapes.eu/pl/
X-WR-CALDESC:Wydarzenia dla Cisterscapes
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250412T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251031T170000
DTSTAMP:20260803T175925
CREATED:20250221T114332Z
LAST-MODIFIED:20250323T093726Z
UID:6721-1744448400-1761930000@cisterscapes.eu
SUMMARY:Początek sezonu
DESCRIPTION:Opactwo Zwettl rozpoczyna nowy sezon turystyczny w Niedzielę Palmową. Od tej pory zwiedzanie klasztoru z przewodnikiem będzie odbywać się codziennie. Na trasie trzeciej\, która prowadzi do barokowej biblioteki ze wspaniałymi freskami Paula Trogera\, zwiedzający mogą również zobaczyć specjalną wystawę „Cysterny - jesteśmy europejskim dziedzictwem kulturowym”.
URL:https://cisterscapes.eu/pl/event/poczatek-sezonu/
LOCATION:Klasztor Zwettl\, Zwettl Abbey 1\, Zwettl\, Dolna Austria\, 3910\, Österreich
CATEGORIES:partner,Zwettl
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cisterscapes.eu/wp-content/uploads/2023/11/Zwettl_24.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250501T080000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251026T170000
DTSTAMP:20260803T175925
CREATED:20240813T200126Z
LAST-MODIFIED:20251018T053431Z
UID:6457-1746086400-1761498000@cisterscapes.eu
SUMMARY:Wystawa "Krajobraz kulturowy jako dziedzictwo europejskie"
DESCRIPTION:Czym jest krajobraz klasztoru cystersów? \nWystawa w Starym Ratuszu w Zwettl bada to pytanie. Prezentacja jest dostępna dla wszystkich zainteresowanych do jesieni 2025 roku. Wystawie towarzyszą materiały dla różnych grup wiekowych\, które można wykorzystać do zabawy w odkrywanie elementów krajobrazu klasztornego.   \nCiekawi?
URL:https://cisterscapes.eu/pl/event/wystawa-krajobraz-kulturowy-jako-dziedzictwo-europejskie/
LOCATION:Stary ratusz Zwettl\, Sparkassenplatz 3\, Zwettl\, Dolna Austria\, 3910\, Österreich
CATEGORIES:Zwettl
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cisterscapes.eu/wp-content/uploads/2024/08/Mini-Ausstellung-Symbolbild-1q-2024-08-11-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Miasto i klasztor Zwettl":MAILTO:cisterscapes@zwettl.gv.at
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250926
DTEND;VALUE=DATE:20250929
DTSTAMP:20260803T175925
CREATED:20250610T122829Z
LAST-MODIFIED:20250713T075915Z
UID:11755-1758844800-1759103999@cisterscapes.eu
SUMMARY:ZAPISZ DATĘ Międzynarodowa konferencja końcowa projektu UE „Kreatywna Europa” „CulHerCis22”: Dziedzictwo kulinarne cystersów
DESCRIPTION:ZAPISZ DATĘ: 26-28 września 2025 r. \nMiędzynarodowa konferencja końcowa projektu UE „Kreatywna Europa” „CulHerCis22”: Dziedzictwo kulinarne cystersów \nParyż - Londyn - Uniwersytet w Salzburgu \nHistoria \nUNIPARK NONNTAL\nERZABT-KLOTZ-STRASSE 1\n5020 Salzburg\, Austria \n\nRejestracja: beate.roedhammer@plus.ac.at\n\nProgram konferencji\n\nPiątek\, 26.09.2025\n\n13:30: Rejestracja\n14.00: Pozdrowienia:\n14.30: Wykład inauguracyjny: Winfried Schenk\, Produkcja rolna i krajobraz kulturowy w epoce solarnej w warunkach feudalnych\n15.30: Przerwa na kawę\n16.00 PANEL 1: PODEJŚCIA DO CYSTERN\nAlexandra Baier\, Cisterscapes: Monastyczne krajobrazy jako europejskie dziedzictwo kulturowe. Kamienie milowe i perspektywy współpracy ponadnarodowej. \nIva Adámková\, Przepisy i retoryka: Bernard z Clairvaux i współczesne pytania monastyczne.\nAndreas Gamerith\, Zwettler Tafelfreuden. Inscenizacja cysterskiej kultury stołu na przykładzie opactwa Zwettl. \n17.30: Wieczorny wykład: Gerhard Ammerer\, Speis und Trank im urbanen Raum. Kulinarna historia Salzburga we wczesnym okresie nowożytnym \n19.00: Kolacja Dziedzictwo kulinarne cystersów Miejsce: Uniwersytet w Salzburgu\, Unipark Nonntal\, Erzabt-Klotz-Straße 1\,5020 Salzburg HS Agnes Muthspiel (UNIPEG0.003)\n\nSobota\, 27.09.2025\n\n9.00: PANEL 2: KULINARNE DZIEDZICTWO CYSTERSÓW\nMichael Brauer/Verena Deisl\, Kulinarne dziedzictwo cystersów między ascezą a akomodacją\nO. Aloysius M. Zierl OCist\, Książka kucharska z kuchni opactwa Heiligenkreuz z 1925 r. \nGerald Hirtner\, Chleb jako fundament benedyktyńskiej wspólnoty\n10.30: Przerwa na kawę\n11.00 PANEL 3: DZIEDZICTWO KULTUROWE I KOMUNIKACJA\nMichael Brauer/Verena Deisl\, Kuchnia cysterska w kontekście wydarzeń\nMartina Schutová\, Dziedzictwo kulinarne cystersów jako temat programów edukacyjnych\nDirk Gotzmann\, Podejście do kulinarnych krajobrazów\n12:30: Przerwa na lunch\n13:30: Myśl przewodnia: Stefan Issig\, prezentacja książki o kulturze kulinarnej cystersów\n14.30 WARSZTATY\nWS 1: Matthias Gebauer\, Żywienie w muzeum\nWS 2: Inge Gotzmann/Dirk Gotzmann\, Niematerialne dziedzictwo kulturowe klasztorów: przekazywanie wiedzy i doświadczenia\nWS 3: Tomas Pleva\, Wizualizacja 3D (maks. 14 uczestników; jęz. angielski)\nWS 4: Marlene Ernst/Katharina Zeppezauer-Wachauer: Radzenie sobie z historycznymi przepisami (terminy\, składniki\, współczesna interpretacja)\n15.30: Przerwa na kawę\n16.00: Kontynuacja warsztatów\n17:00: Prezentacja wyników warsztatów; dyskusja końcowa\nNastępnie kolacja (płatna we własnym zakresie)\n\nNiedziela\, 28.09.20259.00 Wycieczki (Salzburg duchowy/Salzburg kulinarny)\n\nRejestracja na konferencję i dalsze informacje:\nBeate Rödhammer\, beate.roedhammer@plus.ac.at\, Tel. 0662-8044 4777
URL:https://cisterscapes.eu/pl/event/zapisz-date-miedzynarodowa-konferencja-koncowa-projektu-ue-kreatywna-europa-culhercis22-dziedzictwo-kulinarne-cystersow/
CATEGORIES:cysterny,kulinarny,partner
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://cisterscapes.eu/wp-content/uploads/2025/06/Save-the-Date_Abschlusstagung-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250926
DTEND;VALUE=DATE:20250929
DTSTAMP:20260803T175925
CREATED:20250710T114725Z
LAST-MODIFIED:20250713T074051Z
UID:12107-1758844800-1759103999@cisterscapes.eu
SUMMARY:ZAPISZ DATĘ: 26-28 września Międzynarodowa Konferencja Końcowa Projektu UE "Kreatywna Europa" CulHerCis22
DESCRIPTION:Kulinarne dziedzictwo cystersów \nProgram konferencji \nPiątek\, 26.09.2025 \n13.30 Rejestracja \n14.00 Pozdrowienia \n14.30 Wykład inauguracyjny: Winfried Schenk\, Produkcja rolna i krajobraz kulturowy w epoce solarnej w warunkach feudalnych \n15.30 Przerwa na kawę \n16.00 PANEL 1: PODEJŚCIE DO CYSTERSÓW \nAlexandra Baier\, Krajobrazy klasztorne jako europejskie dziedzictwo kulturowe. Kamienie milowe i perspektywy współpracy ponadnarodowej  \nIva Adámková\, Przepisy i retoryka: Bernard z Clairvaux i aktualne kwestie monastyczne \nAndreas Gamerith\, Rozkosze stołu w Zwettl. Inscenizacja cysterskiej kultury stołu na przykładzie opactwa Zwettl  \n17.30 Wykład wieczorny: Gerhard Ammerer\, Jedzenie i picie w przestrzeni miejskiej. Kulinarna historia Salzburga we wczesnym okresie nowożytnym  \n19.00 Wspólna kolacja \nSobota\, 27.09.2025 \n9.00 PANEL 2: KULINARNE DZIEDZICTWO CYSTERSÓW \nMichael Brauer/Verena Deisl\, Dziedzictwo kulinarne cystersów między ascezą a przystosowaniem \nO. Alojzy M. Zierl OCist\, Dziedzictwo kulinarne cystersów między ascezą a akomodacją  \nGerald Hirtner\, Chleb jako fundament benedyktyńskiej wspólnoty \n10.30 Przerwa na kawę \n11.00 PANEL 3: DZIEDZICTWO KULTUROWE I MEDIACJA \nMichael Brauer/Verena Deisl\, Kuchnia cysterska w kontekście wydarzeń \nMartina Schutová\, Dziedzictwo kulinarne cystersów jako temat programów edukacyjnych \nDirk Gotzmann\, Podejście do kulinarnych krajobrazów \n12.30 Przerwa na lunch \n13.30 Keynote: Stefan Issig\, Prezentacja książki o kulturze kulinarnej cystersów \n14.30 WARSZTATY \nWS 1: Matthias Gebauer\, Żywienie w muzeum \nWS 2: Inge Gotzmann/Dirk Gotzmann\, Niematerialne dziedzictwo kulturowe klasztorów: przekazywanie wiedzy i umiejętności \nWS 3: Tomas Pleva\, wizualizacja 3D (maks. 14 uczestników; jęz. angielski) \nWS 4: Marlene Ernst/Katharina Zeppezauer-Wachauer: Radzenie sobie z historycznymi przepisami (terminy\, składniki\, współczesna interpretacja) \n15.30 Przerwa na kawę \n16.00 Kontynuacja warsztatów \n17.00 Prezentacja wyników warsztatów; dyskusja końcowa \nNastępnie kolacja (płatne we własnym zakresie) \nNiedziela\, 28.09.20259.00 Wycieczki (Salzburg duchowy/Salzburg kulinarny) \nKulinarne dziedzictwo cystersów \nMiejsce: Uniwersytet w Salzburgu\, Unipark Nonntal\, Erzabt-Klotz-Straße 1\, 5020 Salzburg \nHS Agnes Muthspiel (UNIPEG0.003) \nRejestracja na konferencję i dalsze informacje: \nBeate Rödhammer\, beate.roedhammer@plus.ac.at\, Tel. 0662-8044 4777
URL:https://cisterscapes.eu/pl/event/zapisz-date-26-28-wrzesnia-miedzynarodowa-konferencja-koncowa-projektu-ue-kreatywna-europa-culhercis22/
CATEGORIES:cysterny,kulinarny,partner
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cisterscapes.eu/wp-content/uploads/2025/07/0001-scaled.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR