{"id":21289,"date":"2026-07-10T09:20:14","date_gmt":"2026-07-10T07:20:14","guid":{"rendered":"https:\/\/cisterscapes.eu\/odprtje-obiskovalskega-centra-cisterscapes-v-stari-mestni-hisi-v-zwettlu\/"},"modified":"2026-07-10T10:36:00","modified_gmt":"2026-07-10T08:36:00","slug":"odprtje-obiskovalskega-centra-cisterscapes-v-stari-mestni-hisi-v-zwettlu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/odprtje-obiskovalskega-centra-cisterscapes-v-stari-mestni-hisi-v-zwettlu\/","title":{"rendered":"Odprtje obiskovalskega centra Cisterscapes v stari mestni hi\u0161i v Zwettlu"},"content":{"rendered":"<p>Z odprtjem novega <a class=\"extlink\" title=\"Informacijska stran Cisterscapes\" href=\"https:\/\/www.zwettl.gv.at\/Cisterscapes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Cisterscapes<\/strong><\/a>v Stari mestni hi\u0161i je bil 25. junija dose\u017een \u0161e en pomemben mejnik za ob\u010dino Zwettl, samostan Zwettl in celotno regijo. Obiskovalski center na sodoben in interaktiven na\u010din omogo\u010da spoznavanje samostanske pokrajine v Zwettlu in bo v prihodnje slu\u017eil kot izhodi\u0161\u010de za odkrivanje evropske kulturne dedi\u0161\u010dine na kraju samem. <\/p>\n<p>V govorih je bil poudarjen pomen evropske mre\u017ee Cisterscapes, ki med seboj povezuje zgodovinske samostanske pokrajine Evrope. Posebna zahvala je bila namenjena vsem projektnim partnerjem in tistim, ki so v zadnjih letih bistveno prispevali k razvoju obiskovalskega centra \u2013 predvsem samostanskemu arhivarju dr. Andreasu Gamerithu in mestni arhivarki Elisabeth Moll. <\/p>\n<p>\u017dupan in poslanec de\u017eelnega zbora, \u00d6kR Franz Mold, pojasnjuje: \u00bbProjekt Cisterscapes poudarja, da je Zwettl del evropske mre\u017ee kulturnih krajin in s tem igra pomembno vlogo v skupni kulturni dedi\u0161\u010dini Evrope.\u00ab <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-21263\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Titel-1-300x200.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Titel-1-300x200.jpg\" alt=\"Pod\u017eupan Alexander Leutgeb, pater Paulus N\u00fcss, \u017eupan Franz Mold, Marta Krej\u010d\u00ed\u010dkov\u00e1, Andreas Gamerith, Eva Mayer in Elisabeth Moll so se razveselili odprtja novega obiskovalskega centra Cisterscapes.\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Titel-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Titel-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Titel-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Titel-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Titel-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Titel-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Titel-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Titel-1-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Titel-1-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3>Digitalno do\u017eivetje medvedje ko\u017ee<\/h3>\n<p>Novo obiskovalsko sredi\u0161\u010de vabi obiskovalce, da te povezave ne le razumejo, temve\u010d tudi neposredno do\u017eivijo. Sodobna razstava v Stari mestni hi\u0161i je razdeljena na tri jasno strukturirane prostore. <\/p>\n<p>V sprednjem delu je predstavljen fenomen cistercijanskih samostanskih pokrajin v Evropi, prav tako pa tudi vklju\u010ditev Zwettla v mednarodno mre\u017eo Cisterscapes in sodelovanje z evropskimi partnerskimi samostani.<\/p>\n<p>Osrednji prostor je v multimedijski obliki namenjen predvsem ribnikom in evropskemu pe\u010datu kulturne dedi\u0161\u010dine. Z enim pritiskom na gumb si obiskovalci lahko ogledajo izbrane filme, ki ponazarjajo pomen ribogojstva in vlogo samostana Zwettl kot enega najzgodnej\u0161ih pionirjev ribogojstva s krapom v regiji Waldviertel. Otro\u0161ki koti\u010dek vabi najmlaj\u0161e, da se na igriv na\u010din seznanijo s samostansko pokrajino.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-21281\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20260629_110614-225x300.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20260629_110614-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27225%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20225%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27225%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20260629_110614-200x267.jpg 200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20260629_110614-225x300.jpg 225w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20260629_110614-400x533.jpg 400w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20260629_110614-600x800.jpg 600w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20260629_110614-768x1024.jpg 768w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20260629_110614-800x1067.jpg 800w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20260629_110614-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20260629_110614-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20260629_110614-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20260629_110614-scaled.jpg 1920w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p>V zadnjem razstavnem prostoru vas \u010daka posebna atrakcija: digitalna \u00bbmedvedja ko\u017ea\u00ab, ustanovna knjiga samostana Zwettl. Izbrane strani tega zgodovinskega dela so s pomo\u010djo sodobne tehnologije animirane \u2013 tako lahko na primer do\u017eivite Hadmarja I. med konjskim sprevodom. To do\u017eivetje je ob odprtju dopolnjevala postaja za virtualno resni\u010dnost, kjer so se obiskovalci lahko virtualno potopili v svet ribnikov s krapom v Waldviertlu. Pri tem so \u00bbplavali\u00ab skupaj z ribami in do\u017eiveli ribolov iz povsem nove perspektive \u2013 gre za immersivno predstavitev, ki jo je razvil Zveza ribogojcev <abbr title=\"Spodnja Avstrija\" data-glossar-onr=\"226539368-570\">Spodnje Avstrije<\/abbr>.   <\/p>\n<p>Z novim obiskovalskim centrom je Zwettl pridobil \u0161e en privla\u010den kraj, kjer se zgodovina, narava in kultura predstavljajo na inovativen na\u010din. Hkrati razstava predstavlja idealno izhodi\u0161\u010de za nadaljnje raziskovanje edinstvene samostanske pokrajine neposredno na kraju samem. <\/p>\n<h3>Delovni \u010das<\/h3>\n<p><abbr title=\"ponedeljek\" data-glossar-onr=\"226195359-570\">pon<\/abbr>., <abbr title=\"torek\" data-glossar-onr=\"226195252-570\">tor<\/abbr>., <abbr title=\"sreda\" data-glossar-onr=\"226195357-570\">sre<\/abbr>. 8.00\u201315.30 <\/p>\n<p><abbr title=\"\u010cetrtek\" data-glossar-onr=\"226195261-570\">\u010cet<\/abbr>. in <abbr title=\"gospa\" data-glossar-onr=\"226195294-570\">pet.<\/abbr> 8.00\u201317.00 <\/p>\n<p><strong>poleg tega od maja do konca oktobra:<\/strong><\/p>\n<p><abbr title=\"gospa\" data-glossar-onr=\"226195294-570\">gospa<\/abbr>  13.00\u201316.00<\/p>\n<p><abbr title=\"sobota\" data-glossar-onr=\"226195414-570\">sobota<\/abbr>, <abbr title=\"nedelja\" data-glossar-onr=\"226195420-570\">nedelja<\/abbr> in prazniki od 10.00 do 16.00<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/shorts\/V3UzkbGsK-g\">https:\/\/www.youtube.com\/shorts\/V3UzkbGsK-g<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-17113\" src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cisterscapes_DE_1-300x104.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cisterscapes_DE_1-300x104.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"104\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27104%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20104%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27104%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cisterscapes_DE_1-200x69.png 200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cisterscapes_DE_1-300x104.png 300w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cisterscapes_DE_1-400x139.png 400w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cisterscapes_DE_1-600x208.png 600w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cisterscapes_DE_1-768x266.png 768w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cisterscapes_DE_1-800x278.png 800w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cisterscapes_DE_1-1024x355.png 1024w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cisterscapes_DE_1-1200x416.png 1200w, https:\/\/cisterscapes.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Cisterscapes_DE_1-1536x533.png 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z odprtjem novega Cisterscapesv Stari mestni hi\u0161i je bil 25. junija dose\u017een \u0161e en pomemben mejnik za ob\u010dino Zwettl, samostan Zwettl in celotno regijo. Obiskovalski center na sodoben in interaktiven na\u010din omogo\u010da spoznavanje samostanske pokrajine v Zwettlu in bo v prihodnje slu\u017eil kot izhodi\u0161\u010de za odkrivanje evropske kulturne dedi\u0161\u010dine na kraju samem. V govorih je<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[309],"tags":[],"class_list":["post-21289","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zwettl-sl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21289"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21408,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21289\/revisions\/21408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}