{"id":21327,"date":"2026-07-10T09:43:00","date_gmt":"2026-07-10T07:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cisterscapes.eu\/druzinski-dan-in-ogled-cisterscapes-v-zwettlu\/"},"modified":"2026-07-11T07:35:30","modified_gmt":"2026-07-11T05:35:30","slug":"druzinski-dan-in-ogled-cisterscapes-v-zwettlu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/druzinski-dan-in-ogled-cisterscapes-v-zwettlu\/","title":{"rendered":"Dru\u017einski dan in ogled Cisterscapes v Zwettlu"},"content":{"rendered":"

Konec junija je bila pokrajina samostanov v Zwettlu v sredi\u0161\u010du pozornosti s prazni\u010dnim vikendom. V okviru evropskega projekta kulturne dedi\u0161\u010dine Cisterscapes sta ob\u010dina Zwettl in samostan Zwettl povabili na pester program, ki je zdru\u017eeval zgodovino, naravo, duhovnost in skupnost. Posebna to\u010dka programa je bila v nedeljo slovesna ma\u0161a ob 70. rojstnem dnevu opata Johannesa Maria Szypulskega<\/strong> iz cistercijanskega reda, na kateri mu je bilo podeljenih ve\u010d visokih odlikovanj. <\/p>\n

Kljub poletnim temperaturam se je povabilu odzvalo \u0161tevilno obiskovalcev. Zlasti veselo je bilo tudi mednarodno sodelovanje: gostje iz \u010de\u0161ke partnerske regije \u017d\u010f\u00e1r nad S\u00e1zavou, iz samostana Vy\u0161\u0161\u00ed Brod, predstavniki nekdanjega cistercijanskega samostana Ebrach v Bavarski ter predstavniki evropske mre\u017ee Cisterscapes so poudarili \u010dezmejni zna\u010daj projekta. <\/p>\n

Odkrijte samostansko pokrajino z vsemi \u010dutili<\/h3>\n

\u017de v soboto so obiskovalci lahko na razli\u010dne na\u010dine spoznavali samostansko pokrajino Zwettl. Dogajanje se je za\u010delo z vodeno pohodni\u0161ko turo po poti Bernhardiweg<\/strong> od gradu Rosenau do samostana Zwettl. V Lindenhofu so na velike in male \u010dakale \u0161tevilne interaktivne postaje<\/strong>. Ob igri so gostje lahko izvedeli ve\u010d o ribniku s krapom, zeli\u0161\u010dnem vrtu, samostanskem gozdu in \u017eivljenju cistercijanov. Otro\u0161ka vodenja, kot sta bila \u00bbSkrivni podnajemniki v samostanu\u00ab ali \u00bbDnevnik malega meniha Ebroja\u00ab, so na zabaven na\u010din pribli\u017eala zgodovino. Popoldne je glasbeno spremljala skupina \u00bbWaldviertel Anklang\u00ab, regionalne kulinari\u010dne dobrote pa so vabile k po\u010ditku. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Veliko zanimanje je vzbudila tudi otvoritev nove posebne razstave \u00bbSantini-skandal\u00ab<\/strong>, ki ponuja zanimive vpoglede v delo izjemnega baro\u010dnega arhitekta Giovannija Battiste Santinija<\/strong>.<\/p>\n

\u0160e en vrhunec je bila slovesna otvoritev obnovljenega angle\u0161kega vrta. Nekdanji pater Paulus N\u00fcss<\/strong> iz cistercijanskega reda je uradno odprl ta zgodovinski vrt. Arhivar samostana dr. Andreas Gamerith<\/strong> je med vodeno pohodni\u0161ko turo pojasnil njegovo zgodovino in predstavil izbrane vpise iz knjige gostov opata Juliusa H\u00f6rwega<\/strong>. Vrt naj bi kot kraj miru in razmisleka vabil k zavestnemu zaustavljanju in razmi\u0161ljanju o vrednosti resni\u010dnega prijateljstva. <\/p>\n

Tudi pot Bernhardiweg je v duhu projekta Cisterscapes. Z blagoslovom prvega na novo zgrajenega kapelice pri Gschwendtm\u00fchle<\/strong> je bila pred kratkim odprta prva od skupno desetih umetni\u0161ko oblikovanih postaj ob poti. V prihodnje bodo romarjem in pohodnikom slu\u017eile kot orientacijska to\u010dka in kraj za razmislek ob poti. <\/p>\n

Podelitev zlate \u010dastne zna\u010dke<\/h3>\n

Nedelja se je za\u010dela s slovesno ma\u0161o ob 70. rojstnem dnevu opata Johannesa Maria Szypulskega iz cistercijanskega reda. Po ma\u0161i so mu podelili ve\u010d visokih odlikovanj. \u017dupan LAbg. \u00d6kR Franz Mold<\/strong> je v svojem slavnostnem govoru poudaril dobro sodelovanje z ob\u010dino Zwettl in vsemi me\u0161\u010dani: \u00bbVedno ti je uspelo graditi mostove: med Cerkvijo in dru\u017ebo, med tradicijo in sodobnostjo ter med ljudmi.\u00ab Opisal je \u017eivljenjsko pot Johannesa Maria Szypulskega in ga presenetil z zlato \u010dastno zna\u010dko, enim od najvi\u0161jih priznanj ob\u010dine Zwettl. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tudi bratje opata Johannesa Maria Szypulskeja iz Lazarjevega reda<\/strong> so mu \u010destitali in mu podelili drugi najvi\u0161ji red za zasluge, tako imenovani Kri\u017e cesarja Karla. S tem so po\u010dastili njegovo zaslu\u017eno delovanje v vite\u0161ko-dobrodelni organizaciji tega reda. <\/p>\n

Okrajni \u017eupan dr. Markus Peham<\/strong> je v svojem govoru spregovoril o romarstvu in \u010destital Johannesu Marii Szypulskemu za rojstni dan: \u00bbNaj bo pred tabo \u0161e veliko poti. Naj te vedno spremljajo radovednost, optimizem in tvoj smisel za humor.\u00ab \u017dupnijski svet mu je podaril kip Marije iz Me\u0111ugorja<\/strong> in mu za\u017eelel veliko mo\u010di, zdravja in Bo\u017ejega blagoslova za njegovo nadaljnje delo v \u017eupniji in samostanu. <\/p>\n

Cisterscapes predstavlja<\/h3>\n

Zaradi velike vro\u010dine je bila slovesnost v zadnjem trenutku prestavljena iz zunanjih prostorov v prijetno hladno samostansko cerkev. Ob glasbeni spremljavi trobilske skupine pod vodstvom Alexandra Kastnerja sta v svojih govorih samostanski arhivar dr. Andreas Gamerith, Alexandre Bayer<\/strong> iz organizacije Cisterscapes Bamberg ter opata Johannesa Maria Szypulskega iz cistercijanskega reda poudarili \u010dezmejno sodelovanje v okviru evropskega projekta kulturne dedi\u0161\u010dine Cisterscapes. Hkrati je bil predstavljen aktualni projekt Interreg, pri \u010demer je bil poudarjen njegov pomen za trajnostni razvoj in posredovanje informacij o cistercijanskih samostanskih pokrajinah. <\/p>\n

Nato sta bila slovesno odprta in blagoslovljena na novo urejena opatijska dvori\u0161\u010da ter kri\u017eev vrt. S tema dvema obmo\u010djema so bili javnosti predani \u0161e dodatni pomembni projekti za obnovo zgodovinskega opatijskega obmo\u010dja. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Konec junija je bila pokrajina samostanov v Zwettlu v sredi\u0161\u010du pozornosti s prazni\u010dnim vikendom. V okviru evropskega projekta kulturne dedi\u0161\u010dine Cisterscapes sta ob\u010dina Zwettl in samostan Zwettl povabili na pester program, ki je zdru\u017eeval zgodovino, naravo, duhovnost in skupnost. Posebna to\u010dka programa je bila v nedeljo slovesna ma\u0161a ob 70. rojstnem dnevu opata Johannesa Maria<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[309],"tags":[],"class_list":["post-21327","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zwettl-sl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21327"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21396,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21327\/revisions\/21396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cisterscapes.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}