Une moune visite numérique pour smartphone fournit des informations sur l’ordre cistercien dans le Stiftland. Le guide « Zisterzienser prägen das Stiftland – auf den Spuren des Ordens im Landkreis Tirschenreuth » (Les Cisterciens marquent le Stiftland – sur les traces de l’Ordre dans le district de Tirschenreuth) peut être téléchargé gratuitement dans l’application Hearonymus sur tout smartphone.

L’audioguide d’une durée d’environ 70 minutes raconte en 29 chapitres la vie des moines cisterciens dans le Stiftland, rythmée par la prière et le travail, mais aussi leurs liens au-delà de la région. Les « moines gris » ont créé au fil des siècles un paysage monastique et culturel que l’on peut encore découvrir aujourd’hui. Le guide aide à voir les traces des cisterciens dans le paysage et à comprendre leur importance. Il couvre un large éventail de sujets, des débuts de la vie monastique à Waldsassen au 12ème siècle jusqu’à nos jours.

Un circuit d’une soixantaine de kilomètres relie donc les lieux les plus divers, marqués par l’héritage des cisterciens. Les deux centres de la vie monastique dans le Stiftland, Waldsassen pour le spirituel et Tirschenreuth pour le séculier, peuvent également être explorés à pied. Des « chapitres EXTRA » vous invitent à prolonger le circuit.

La fonction de carte dans l’application ainsi que les indications dans les différents chapitres facilitent la recherche des lieux concernés.

Le site est également accessible aux personnes handicapées. Les informations sont également disponibles en anglais et en tchèque. De plus, le guide peut être utilisé à tout moment sur votre smartphone, loin des traces de l’héritage cistercien dans le Stiftland.

https://direct.hearonymus.com/guide/1316

Cet audioguide a été soutenu par le ministère bavarois de l’Alimentation, de l’Agriculture et des Forêts et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER).