Velehrad
Date de fondation : 1205 (numéro d’ordre 547 selon Janauschek)
Date de dissolution : 1784, 1890 - 1950, renaissance en 1990
Filiation / monastère mère : Morimond-Ebrach / monastère de Plasy
Monastère fille : monastère de Smilheim
Le marquis Jindřich fonda le premier monastère cistercien de Moravie sur les rives de la Salaška, dans la partie sud des montagnes boisées de Chřiby, dans un endroit très favorable. C’est là qu’ont travaillé au 9ème siècle les apôtres slaves Cyrille et Méthode, auxquels le monastère doit sa renommée actuelle en tant qu’église de pèlerinage. Les cisterciens venus de Plasy y apportèrent la richesse économique et cultivèrent notamment les fruits, le vin et le houblon.
Version audio
Événements en cours
Derniers messages
Le paysage culturel
Le monastère tire son nom de l’ancien centre de la Grande Moravie, Weligrad, et devait devenir le lieu de sépulture des margraves de Moravie. Velehrad est situé dans la partie sud du parc naturel des Monts de Mars (Chřiby). Les hauteurs qui entourent le parc naturel sont constituées d’argile et de rochers de grès et sont recouvertes d’épaisses forêts de feuillus.
L’église monastique romane de l’Assomption de la Vierge, à cinq nefs, fut solennellement inaugurée en 1228 en présence du roi tchèque Přemysl Otakar Ier. Après avoir été détruit par un incendie pendant les guerres hussites, le monastère fut reconstruit entre 1587 et 1592 par l’abbé Eckardt de Schwoben. Il fut à nouveau fortement endommagé pendant la guerre de Trente Ans et en 1681. Entre 1685 et 1735, l’architecte baroque italien Giovanni Pietro Tencalla construisit la magnifique église actuelle du monastère. Après la suppression du monastère en 1784, l’église servit d’abord d’église de village et fut peu après laissée à l’abandon. En 1890, l’établissement devint la propriété de l’ordre des Jésuites, qui y fonda un lycée ecclésiastique
. En 1928, l’église du couvent fut élevée au rang de basilique mineure par le pape Pie XI. Sous le régime communiste, le monastère fut à nouveau supprimé en 1950, mais rendu aux jésuites après 1990. La même année, le pape Jean-Paul II a visité le monastère. Grâce à son lien avec l’héritage de Cyrille et Méthode, Velehrad est aujourd’hui l’un des principaux lieux de pèlerinage du pays.
Texte : MAS Buchlov/Cisterscapes / Photo : MAS Buchlov
Talking Stones
Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Poleš
Polešovice – église baroque des Saints Pierre et Paul, construite sous l’abbatiat de Josef Malý pour un montant de 36 000 zlotys + presbytère baroque : 49.0346767N, 17.3411211E
Église Saints-Pierre-et-Paul de Polešovice
L’église la plus imposante de la seigneurie monastique est une véritable « cathédrale baroque » de la région. Son ampleur reflète la richesse et le prestige de Polešovice, qui était une fière ville marchande depuis la fin du XVIe siècle.
L’édifice actuel, construit entre 1725 et 1734, se dresse sur un site à la tradition séculaire, qui remonte peut-être à l’époque de la Grande Moravie. Ce sont les mêmes maîtres italiens qui ont travaillé à sa décoration que ceux qui ont participé à la réalisation de la basilique de Velehrad. Le tableau de l’Assomption de la Vierge Marie, situé dans la nef, constitue un lien unique avec le monastère : il était à l’origine destiné au maître-autel de Velehrad et son auteur est probablement Paolo Pagani. L’église n’est donc pas seulement un lieu de prière, mais aussi une galerie du baroque tardif.
Colonne surmontée de la statue du Christ souffrant, à l’extérieur de Velehrad
La colonne surmontée de la statue du Christ souffrant, devant Velehrad
La colonne baroque datant de 1703, surmontée de l’impressionnante statue du « Fils de Dieu », accueillait autrefois les pèlerins et les charretiers à un carrefour stratégique. Elle se dresse à la bifurcation des chemins menant au monastère et à Uherské Hradiště, là où commençait également l’ancienne route commerciale qui traversait les montagnes de Chřiby pour rejoindre Bunč.
Jusqu’en 1898, la colonne se trouvait de l’autre côté de la rue. Son dédicace fait encore aujourd’hui l’objet de controverses : elle aurait été érigée soit aux frais de l’abbé de Velehrad, Florian Nezorin, soit à ceux du cellérier du monastère, Constantin Friedl. La représentation du Christ souffrant, connue sous le nom d’Ecce homo (« Voici l’homme »), reflète profondément la spiritualité cistercienne, qui mettait fortement l’accent sur l’humanité du Christ et sa solidarité avec le destin humain. Les habitants de la région appellent toutefois ce monument exceptionnel, depuis des générations, tout simplement le « Fils de Dieu » (Boží Syn).
monastère de Velehrad
L’étang de la Convention
Si la pisciculture à Velehrad ne constituait pas un secteur économique prépondérant, un système sophistiqué y a néanmoins vu le jour au XVIe siècle, transformant la vallée située près du monastère en un ensemble moderne d’étangs.
Alors que la pêche dans la March toute proche exigeait de la chance et de l’habileté, l’étang du couvent, d’une superficie de dix hectares, s’inscrivait dans le cadre d’une production de masse planifiée au sein de l’ensemble du réseau d’étangs du bassin versant de la Salaška. Il était alimenté en eau par un affluent situé près de la commune de Modrá. L’étang a disparu au début du XVIIIe siècle, lorsque la pisciculture n’était plus rentable. Aujourd’hui, de petits plans d’eau tels que le Konventní et le Žabinec, qui ne représentent qu’une fraction de la superficie d’origine, rappellent cette gloire d’antan.
Ancienne ferme à Domanín
Domanín – ancienne ferme de plan carré : 49.0022711N, 17.2852319E
Ferme de Domanín
La cour carrée typique de Domanín est l’un des rares exemples conservés d’un grand domaine monastique. Même après plusieurs siècles, elle a conservé sa forme fermée, qui témoigne d’une exploitation intensive.
Les moines fondèrent ce domaine dès le Moyen Âge, mais le perdirent à la suite des guerres hussites. Ce n’est qu’au XVIIe siècle que l’abbé Jan Greifenfels le récupéra et y ajouta des terres incultes environnantes. Ce sont ses successeurs qui ont donné au bâtiment son aspect baroque. La ferme a connu son apogée au milieu du XVIIIe siècle : elle exploitait de vastes champs et vignobles, et des troupeaux de près de 500 moutons paissaient dans les prairies locales. Bien que les dépendances aient subi des transformations, le bâtiment principal a conservé jusqu’à aujourd’hui son caractère historique d’origine, et l’ensemble du complexe reste un témoignage unique du paysage baroque cistercien.
Château d’Ořechov
Ořechov – résidence d’été du château et centre de gestion économique : 49.0308756N, 17.3024558E
Château d’Ořechov
Le château baroque d’Ořechov servait aux moines de Velehrad de centre économique stratégique, mais aussi d’oasis de calme. Grâce à son climat favorable, il devint une résidence d’été très prisée et des « thermes du monastère ».
Les moines acquirent le château ainsi que l’ensemble de la seigneurie d’Ořechov à l’époque baroque. Au XVIIIe siècle, ils y proposaient une cure basée sur la consommation de petit-lait de brebis (žinčice) et le séjour à l’air pur. Le château constituait toutefois également un centre industriel : l’une de ses ailes abritait une brasserie, et le domaine comprenait une grande ferme avec la cave à vin de Linhorn. Après la suppression du monastère en 1784, le dernier abbé de Velehrad, Filip Zuri, aurait pu y vivre quelque temps. Aujourd’hui, le bâtiment est une propriété privée.
Route goudronnée à Háj
Chemin pavé à Háj
Ce tronçon de sept cents mètres de long, pavé de grès, témoigne de l’importance qu’il y avait à maintenir, tout au long de l’année, la praticabilité des chemins situés à proximité du monastère, sur un terrain accidenté.
La consolidation du chemin n’était pas une question de luxe, mais de nécessité. En effet, sur les sols de loess meubles et sensibles à l’érosion, les chemins ordinaires se transformaient rapidement en chemins creux profonds et impraticables. Les moines ont donc fait paver le chemin, ce qui a permis d’empêcher toute nouvelle érosion et de garantir le passage en toute sécurité des charrettes par tous les temps. Le pavage s’arrête exactement à la lisière de la forêt de Háje, là où le terrain débouche sur la plaine, et constitue ainsi un exemple remarquable de technique de circulation historique.
La chapelle au-dessus de Jalubí
Chapelle baroque en niche dédiée à Notre-Dame des Douleurs, datant de 1737, située au-dessus du village et flanquée d’un tilleul : 49.1142414N, 17.4183572E
La chapelle au-dessus de Jalubí
La chapelle en niche pittoresque située au-dessus de la commune de Jalubí est un exemple de petit édifice sacré qui servait à la fois de lieu de louange à Dieu et de repère important dans le paysage.
La chapelle de Notre-Dame des Douleurs date de 1737 et se dresse à un endroit où se croisaient autrefois sept chemins. L’un d’entre eux descendait vers le moulin du bas et, de là, menait au monastère. Bien que ce réseau de chemins ait disparu lors d’un remembrement peu respectueux du patrimoine, le lieu a conservé tout son charme. La chapelle se distingue notamment par la présence d’un tilleul imposant, dont les ancêtres auraient pu se dresser ici avant même la construction de la chapelle. C’est un lieu qui revêt depuis toujours une importance particulière pour les voyageurs.
Le complexe ecclésiastique de Boršice
Boršice – église baroque Saint-Venceslas et presbytère baroque : 49.0629211N, 17.3527336E
L’enceinte de l’église de Boršice
L’église baroque Saint-Venceslas et le presbytère adjacent, datant du XVIIIe siècle, constituent un élément marquant de la commune et ont servi, pendant des siècles, de centre spirituel pour la région environnante. L’ensemble du site constituait un élément clé de la seigneurie de Velehrad et un point d’appui pour les moines qui y vivaient, pour qui le fait de séjourner hors des murs du monastère leur offrait, d’une part, une vie plus libre, mais leur exposait également, d’autre part, à certains dangers.
La première église fut construite ici par les moines vers 1250 pour les habitants de Boršice, Zlechov, Tupesy et Tučapy. Bien que l’église ait été incendiée par les hussites en 1421, elle a fait l’objet d’une reconstruction de style gothique, et un bénitier en pierre situé dans le porche, sous la tour, rappelle encore aujourd’hui son passé le plus ancien. L’administration de la paroisse s’étendait loin dans la région, comme en témoignent encore aujourd’hui, dans la campagne, les « chemins de l’église » historiques, que les gens empruntaient pour se rendre aux baptêmes et aux mariages ou pour accompagner les défunts jusqu’au cimetière local. Parmi les ecclésiastiques les plus éminents de Boršice figuraient le savant et compositeur baroque Kristián Hirschmentzel, mais aussi le martyr Wenzel, qui fut tué ici pendant les guerres hussites. Jusqu’en 1950, le presbytère local servait en outre d’archives centrales, dans les registres desquelles étaient consignés les destins de tous les habitants, de la naissance à la mort.
L’auberge « The Coaching Inn » à Nedakonice
Nedakonice – Place du village
Le monastère de Velehrad acquit le village peu après sa fondation, en 1220, auprès de l’évêque Robert d’Olomouc. Sa situation dans la plaine alluviale de la March et sur une route commerciale détermina son importance économique. Le monastère fit construire un moulin sur un bras de la rivière, qui, grâce à l’abondance de l’eau, pouvait fonctionner toute l’année. D’autres activités y étaient associées : une scierie, un pressoir à huile et une auberge.
Les guerres hussites ont causé de graves dégâts au village ; les Hussites ont établi leur campement près de Nedakonice. Ce n’est qu’au XVIIe siècle que le monastère a réussi à redonner à Nedakonice sa prospérité. La structure urbaine d’origine s’est conservée jusqu’à aujourd’hui sur l’ancien place du village, désormais délimitée par les rues Dědina I et Dědina II. Les moulins ont disparu ; à leur place se dresse aujourd’hui l’église Saint-Florian. L’ancienne auberge baroque, connue plus tard sous le nom de « Volkshaus », a toutefois été préservée. Après des travaux de rénovation modernes, elle abrite aujourd’hui l’auberge « Pod Kaštany » – la tradition de l’hospitalité y est perpétuée depuis près de quatre siècles.
La croix de pierre de Tupesy
Tupesy – croix de pierre de Tupesy datant de 1677, située le long de l’ancienne route menant à Boršice : 49.0832708N, 17.3658633E
La croix de pierre de Tupesy
La croix de Tupesy, datant de 1677, marque le chemin historique menant à l’église de Boršice et porte la plus ancienne représentation des armoiries de la commune. Pour les habitants, elle a constitué pendant des siècles un point de repère essentiel sur le chemin qu’ils empruntaient régulièrement pour se rendre à la messe à Boršice.
Ce joyau baroque a été érigé à l’initiative d’un membre du couvent de Velehrad. La partie centrale de la croix est ornée de motifs tirés du sceau de la commune : une grappe de raisin et un couteau de vigneron. Une inscription en latin y est également gravée : SUPREMAE MAJEST[ATI] HON[ORI] ET GL[ORIAE] SS[T]RIADIS HOC MONUMENTUM ERECTUM PROCUR[ATIONE] E. D. M. F. EX C[ONVENTU] WELLE[HRADENSI] ANNO 1677 (À la très haute majesté, pour l’honneur et la gloire de la Très Sainte Trinité, ce monument a été érigé par les soins de E. D. M. F. du couvent de Velehrad en l’an 1677). Au pied de la croix se trouve une tête de mort qui rappelle la mortalité de l’homme. Il est fort probable qu’ici, au pied de la croix, un dernier adieu ait été rendu au défunt et qu’une prière de réconciliation ait été prononcée avant que ses proches ne l’accompagnent au cimetière de Boršice.
La croix de pierre de Zlechov
Zlechov – croix de pierre datant de 1674, située au-dessus des caves à vin : 49.0758583N, 17.3788656E
La croix de pierre de Zlechov
Ce calvaire datant de 1674 compte parmi les plus anciens de la région de Zlín. Aujourd’hui encore, il confère au paysage un caractère pittoresque, chaleureux et sacré.
Les croix ne servaient pas seulement à la prière, mais constituaient également des points de repère importants pour les pèlerins et les marchands, comme en témoigne leur emplacement stratégique aux carrefours des routes principales. La croix de Zlechov a été érigée par le prieur de Velehrad, Adam Mirandula, sur une colline surplombant un chemin creux bordé de caves à vin, juste à l’intersection des chemins menant à Tupesy et à Velehrad. La croix porte l’inscription latine MEMENTO MORI HOMO ET DISCE MORI – Souvenez-vous de la mort, ô homme, et apprenez à mourir. La question reste de savoir si elle avait pour but de rappeler aux gens de l’époque les horreurs d’une épidémie de peste surmontée, ou si, depuis la butte surplombant les caves à vin, elle visait plutôt à exhorter sagement les passants à la modération.















