En septembre, une nouvelle étape du sentier européen de grande randonnée a été officiellement inaugurée : à cette occasion, nous avons passé quelques jours variés au monastère slovène de Stična ! Nous avons pu voir la nouvelle maquette du paysage dans le musée et admirer les stèles Cisterscapes dans le paysage du monastère ! Nous avons également pu profiter de l'occasion pour rendre visite à nos partenaires de Kostanjevica na Krki !  

Cette année, Cisterscapes était présent à la journée des saveurs dans la région de Bamberg !

Le marché monastique et paysan cistercien s'est tenu dans le cadre idyllique du château de Koppenwind (commune de Rauhenebrach). D'innombrables stands proposaient des œuvres d'art uniques, de l'artisanat, des produits régionaux issus de divers paysages monastiques internationaux et de nombreuses options de restauration. Un stand de cistercapes ne pouvait pas manquer ! Merci à la famille Berthold pour son soutien !

Une autre section du sentier de grande randonnée a été célébrée, cette fois-ci dans notre ville jumelle d'Altenberg, près de Cologne !

Le voyage culturel mène dans le paysage monastique d'Ebrach, dont les régions centrales se trouvaient dans le Mönchsgau et le Mönchseigen, et donc dans le nord du Steigerwald et ses contreforts. Le monastère d'Ebrach, situé dans la ligne de filiation de Morimond, fut fondé en 1127 en tant que première cisterce de la rive droite du Rhin et devint au fil du temps l'un des monastères les plus prospères de Franconie. Dissous en 1803, il abrite aujourd'hui un centre de détention pour mineurs. Outre la basilique d'Ebrach de style gothique primitif ou la chapelle de pèlerinage du Saint-Sang à Burgwindheim, les châteaux baroques de l'administration et les granges dans les environs proches et lointains, les étangs de pêche et les ouvrages hydrauliques spécifiques, les vignobles traditionnels ainsi que les vastes forêts mixtes de hêtres et de chênes comptent parmi les témoignages que les cisterciens nous ont laissés et que nous verrons au cours de notre voyage. Départ 8h00 Zentraler Omnibusbahnhof (ZOB) Munich, Hackerbrücke Retour vers 21h00 ZOB Prix par personne 180,- EUR en chambre double 200,- EUR en chambre simple avec voyage en bus, hébergement, visites guidées

Au cours de cette randonnée, apprenez-en plus sur la forêt monastique cistercienne et le paysage monastique en tant que patrimoine culturel. Nous profiterons de l'occasion pour cueillir et apprendre de nombreuses choses sur le sureau. Elle sera suivie d'une fabrication commune de délicieux produits à base de fleurs de sureau, puis d'une dégustation. La visite comprend Promenade guidée sur le thème des herbes (parcours d'environ 3 km) Préparation commune et giveaway Petite restauration Visite du musée local de Klosterlangheim Lieu de rendez-vous : École du développement du village et du territoire à Klosterlangheim, Abt-Mösinger-Str. 1, 96215 Lichtenfels Coût : 25,00 €. Réservation : en ligne sur tickettune.com/lichtenfels ; tourismus@lichtenfels.de, 09571/ 795 101

En l'espace de quelques décennies, l'ordre réformé des cisterciens s'est répandu dans toute l'Europe au cours du haut Moyen Âge. Les moines ascétiques avaient la réputation de transformer les "régions sauvages" en "paradis". Ils ont consolidé les régions frontalières et ont toujours agi à la pointe de la science de leur époque. Dans leur interprétation radicale de la règle de saint Benoît, en particulier du principe ora et labora, ils ont transformé des régions entières à travers l'Europe en fonction de leurs besoins. Grâce à leur échange systématique de connaissances, ils sont devenus un moteur d'innovation agricole et un véritable empire économique. Ils ont façonné leur propre type de paysage culturel : le paysage cistercien. On trouve de tels paysages cisterciens à travers l'Europe. Dix-sept anciennes abbayes cisterciennes de cinq pays se sont regroupées sous le nom de Cisterscapes - Cistercian landscapes connecting Europe - afin d'étudier ce phénomène passionnant et d'en faire prendre conscience au public. Ce réseau d'héritage culturel est coordonné par le district de Bamberg. C'est ici, à Ebrach, que se trouve la plus ancienne cisterne sur la rive droite du Rhin. Autrefois riche et puissante, l'abbaye du Steigerwald est un jalon important dans la diffusion de l'Ordre dans l'Empire franco-allemand de l'Est et au-delà. La conférence nous présente le phénomène du paysage cistercien et le réseau CISTERSCAPES, qui a reçu le Label du patrimoine européen à Anvers le 17 avril 2024. Il n'est pas nécessaire de s'inscrire.