Inauguration du centre d’accueil « Cisterscapes » dans l’ancien hôtel de ville de Zwettl

Avec l’inauguration du nouveau centre d’accueil des visiteurs « Cisterscapes »dans l’ancien hôtel de ville, le 25 juin a marqué une nouvelle étape importante pour la commune de Zwettl, l’abbaye de Zwettl et l’ensemble de la région. Ce centre d’accueil permet de découvrir le paysage monastique de Zwettl de manière moderne et interactive et servira désormais de point de départ pour explorer le patrimoine culturel européen sur place.

Les discours ont mis en avant l’importance du réseau européen Cisterscapes, qui relie entre eux les paysages monastiques historiques d’Europe. Des remerciements particuliers ont été adressés à tous les partenaires du projet ainsi qu’à ceux qui ont contribué de manière décisive au développement du centre d’accueil ces dernières années – en premier lieu l’archiviste de l’abbaye, le Dr Andreas Gamerith, et l’archiviste municipale, Elisabeth Moll.

Le maire et député régional ÖkR Franz Mold déclare : « Cisterscapes met en évidence le fait que Zwettl fait partie d’un réseau européen de paysages culturels et joue ainsi un rôle important dans le patrimoine culturel commun de l’Europe. »

Découvrez « Bärenhaut » en version numérique

Le nouveau centre d’accueil invite non seulement à comprendre ces liens, mais aussi à en faire l’expérience directe. L’exposition moderne présentée à l’ancien hôtel de ville est divisée en trois salles clairement structurées.

La première partie met en lumière le phénomène des paysages monastiques cisterciens en Europe, ainsi que l’intégration de Zwettl au sein du réseau international Cisterscapes et la collaboration avec les monastères partenaires européens.

La salle centrale est principalement consacrée, sous forme multimédia, aux étangs et au label du patrimoine culturel européen. D’une simple pression sur un bouton, les visiteurs peuvent visionner une sélection de films illustrant l’importance de la pisciculture et le rôle de l’abbaye de Zwettl, l’un des premiers pionniers de l’élevage de carpes dans le Waldviertel. Le coin des enfants invite les plus jeunes à découvrir de manière ludique le paysage monastique.

Un moment fort vous attend dans la salle d’exposition du fond : la « peau d’ours » numérique, le livre fondateur de l’abbaye de Zwettl. Certaines pages de cet ouvrage historique sont animées à l’aide de technologies modernes ; vous pouvez ainsi, par exemple, voir Hadmar Ier lors d’une parade à cheval. Lors de l’inauguration, cette expérience a été complétée par une station de réalité virtuelle permettant aux visiteurs de s’immerger virtuellement dans l’univers des étangs à carpes du Waldviertel. On « nageait » ainsi avec les poissons et découvrait la pêche sous un angle totalement nouveau – une représentation immersive développée par l’association des éleveurs de poissons de Basse-Autriche.

Avec ce nouveau centre d’accueil des visiteurs, Zwettl dispose désormais d’un lieu attrayant supplémentaire où l’histoire, la nature et la culture sont présentées de manière innovante. Parallèlement, l’exposition constitue le point de départ idéal pour partir ensuite à la découverte du paysage monastique unique, directement sur place.