Fin juin, le site monastique de Zwettl a été à l’honneur lors d’un week-end festif. Dans le cadre du projet européen « Cisterscapes » consacré au patrimoine culturel, la commune de Zwettl et l’abbaye de Zwettl ont proposé un programme varié alliant histoire, nature, spiritualité et vie communautaire. L’un des moments forts du programme a
Avec l'inauguration du nouveau centre d’accueil des visiteurs « Cisterscapes »dans l’ancien hôtel de ville, le 25 juin a marqué une nouvelle étape importante pour la commune de Zwettl, l’abbaye de Zwettl et l’ensemble de la région. Ce centre d'accueil permet de découvrir le paysage monastique de Zwettl de manière moderne et interactive et servira
POZVÁNKA Slavnostní otevření návštěvnického centra Cisterscapes 2026-06-25 - Invitation_Pozvánka DE_CZ Město Zwettl v Dolním Rakousku vás zve na slavnostní otevření nového návštěvnického centra Cisterscapes ve Staré radnici. Čtvrtek 25. června 2026, 17:00 hodin Pasáž Staré radnice "Ancienne mairie Sparkassenplatz 4, 3910 Zwettl Úvodní slovo Místostarosta Alexander Leutgeb Prezentace projektu Interreg "Cisterscapes "Dr. Andreas
Město Zwettl a opatství Zwettl společně s partnery projektu Cisterscapes zvou během posledního červnového víkendu na jedinečnou cestu za poznáním klášterní krajiny. Pestrý program nabídne malým i velkým návštěvníkům možnost hravou a zážitkovou formou objevit, jak cisterciáci budovali své kláštery a jak svým působením utváeli okolní krajinu, jejíž podoba přetrvala až do dnešních dnů. Sobota,
Jeudi 25 juin 2026 Ouverture du centre des visiteurs CISTERSCAPES dans l'ancien hôtel de ville de Zwettl à partir de 16h30 : arrivée des invités à l'ancien hôtel de ville de Zwettl, apéritif de bienvenue 17h00 : Cérémonie d'ouverture dans le hall de l'ancien hôtel de ville, discours de circonstance avec accompagnement musical et agape
Expérience du paysage monastique de Zwettl Vendredi 26 juin 2026 10h00 : Visite de l'entreprise SONNENTOR Sprögnitz 12h00 : Déjeuner au Leibspeis, Sprögnitz 14h00 : Paradis des enfants Wirtshaus zur Minidampfbahn près des maisons de l'étang randonnée guidée dans le paysage monastique de Zwettl Jeux et divertissement pour les enfants au paradis des enfants 17h00
Ouverture de la cour de l'abbaye et du jardin de la croix à Stift Zwettl 28 juin 2026 10h15 : Messe solennelle, 70e anniversaire de l'abbé Johannes Maria Szypulski, suivie de discours et de félicitations dans l'église. vers 11h30 : ouverture solennelle de la cour de l'abbaye et du jardin de la croix réaménagés vers
Journée familiale à l'abbaye de Zwettl 27 juin 2026 8h00 : pèlerinage à pied sur le chemin de Saint-Bernard du château de Rosenau à l'abbaye de Zwettl, rendez-vous dans la cour intérieure du château, inscription à : doris.heider@stift-zwettl.at, 0664 88 15 23 20 vers 10h15 : bénédiction de la station thématique "Rivière de la vie"
Ouverture du centre des visiteurs CISTERSCAPES dans l'ancien hôtel de ville de Zwettl Jeudi 25 juin 2026 à partir de 16h30 : arrivée des invités à l'ancien hôtel de ville de Zwettl, apéritif de bienvenue 17h00 : Cérémonie d'ouverture dans le hall de l'ancien hôtel de ville, discours de circonstance avec accompagnement musical et agape
Allemand Čeština Anglais
Copyright 2023 - 2026 | Cisterscapes Tous droits réservés et toutes les informations sont fournies sans garantie.
Comté de Bamberg
Label du patrimoine européen/Cisterscapes
23, rue Ludwigstraße
96052 Bamberg
Allemagne
Contacts TEAM Cisterscapes/Landkreis Bamberg :
Mag.phil. Alexandra Baier, Coordination transnationale pour le Label du patrimoine européen, e-mail : alexandra.baier(at)lra-ba.bayern.de
Dr Rosa Karl, Manager du site unique d’Ebrach, e-mail : rosa.karl(at)lra-ba.bayern.de
Téléphone : +49 951 85-718
Télécopieur : +49 951 85-8718
Courrier électronique : cisterscapes(at)lra-ba.bayern.de
Site web : cisterscapes.eu
