Nous vous invitons à la cérémonie d’ouverture du centre de visite Cisterscapes dans l’ancien hôtel de ville. Venez découvrir la nouvelle exposition le 25 juin 2026 et déguster des spécialités régionales de la région des monastères.

Le paysage monastique des Cisterciens de Zwettl est l’un des exemples les mieux conservés de paysage monastique en Europe. Des éléments caractéristiques tels que les granges (cours de ferme) ou les étangs marquent encore aujourd’hui son apparence.
Certains paysages monastiques cisterciens ont reçu le label du patrimoine européen depuis avril 2024.
Dans le cadre du projet Interreg « ATCZ00007 - CISTERSCAPES VB-Zw-ZnS », les partenaires du projet Cisterscapes Vyšší Brod en Bohême du Sud, Zwettl dans le Waldviertel et Žďár nad Sázavou dans la région de Visočina collaborent particulièrement étroitement.
Des centres d’accueil seront créés sur les quatre sites du projet et fourniront des informations sur le projet international Cisterscapes, le Label du patrimoine européen, les paysages monastiques cisterciens et les quatre partenaires Interreg et leur coopération.
L’exposition du centre d’accueil de Zwettl est consacrée aux traces laissées par les moines cisterciens dans le paysage monastique. L’accent est également mis sur les produits régionaux que sont la carpe, la bière et le pavot, ainsi que sur l’économie des étangs du Waldviertel.

Programme :
17h00 : cérémonie d’ouverture dans le passage de l’ancien hôtel de ville, discours de circonstance avec accompagnement musical et agape
18h00 : visite guidée de l’exposition avec les conservateurs dans le nouveau centre des visiteurs

Activités d’accompagnement :

• Promenade en carpette
• « La pêche à fleur de peau - au cœur de l’action » - Expérience avec des lunettes VR
• Stations actives avec énigmes, jeux et escape