Pod koniec czerwca kompleks klasztorny w Zwettl znalazł się w centrum uwagi dzięki uroczystemu weekendowi. W ramach europejskiego projektu poświęconego dziedzictwu kulturowemu „Cisterscapes” gmina miejska Zwettl oraz klasztor w Zwettl zaprosiły na urozmaicony program, łączący historię, przyrodę, duchowość i wspólnotę. Szczególnym punktem programu w niedzielę była uroczysta msza z okazji 70. urodzin opata Johannesa Marii
Wraz z otwarciem nowego Cisterscapesw Starym Ratuszu 25 czerwca osiągnięto kolejny ważny kamień milowy dla gminy Zwettl, opactwa Zwettl oraz całego regionu. Centrum dla zwiedzających pozwala w nowoczesny i interaktywny sposób poznać krajobraz klasztorny Zwettl i będzie w przyszłości służyć jako punkt wyjścia do odkrywania europejskiego dziedzictwa kulturowego na miejscu. W przemówieniach podkreślono znaczenie europejskiej
POZVÁNKA Slavnostní otevření návštěvnického centra Cisterscapes 2026-06-25 - Zaproszenie_Pozvánka DE_CZ Město Zwettl v Dolním Rakousku vás zve na slavnostní otevření nového návštěvnického centra Cisterscapes ve Staré radnici. Čtvrtek 25. června 2026, 17:00 hodin Pasáž Staré radnice "Ratusz Staromiejski" Sparkassenplatz 4, 3910 Zwettl Úvodní slovo Místostarosta Alexander Leutgeb Prezentacja projektu Interreg "Cisterscapes "Dr Andreas
Město Zwettl i opatství Zwettl společně w ramach partnerskiego projektu Cisterscapes zvou během posledního červnového víkendu na jedinečnou cestu za poznáním klášterní krajiny. Pestrý program nabídne malým i velkým návštěvníkům možnost hravou a zážitkovou formou objevit, jak cisterciáci budovali své kláštery a jak svým působením utvářeli okolní krajinu, jejíž podoba přetrvala až do dnešních dnů.
Czwartek, 25 czerwca 2026 r. Otwarcie centrum dla zwiedzających CISTERSCAPES w Starym Ratuszu w Zwettl od 16:30: przybycie gości do Starego Ratusza w Zwettl, powitalny aperitif 17:00: Ceremonia otwarcia w przejściu Starego Ratusza, przemówienia przy akompaniamencie muzycznym i aperitif. a następnie program wspierający: Oprowadzanie z kuratorami po wystawie w nowym centrum dla zwiedzających Podróż w
Doświadczenie krajobrazu klasztoru Zwettl Piątek, 26 czerwca 2026 r. 10.00: Zwiedzanie fabryki SONNENTOR Sprögnitz 12:00: Lunch w Leibspeis, Sprögnitz 14:00: Raj dla dzieci Wirtshaus zur Minidampfbahn przy domkach nad stawem Wędrówka z przewodnikiem po krajobrazie klasztoru Zwettl Zabawa i gry dla dzieci w raju dla dzieci 17.00: Wieczorny spacer po mieście Zwettl, wycieczka z przewodnikiem
Otwarcie dziedzińca opactwa i ogrodu klasztornego w opactwie Zwettl 28 czerwca 2026 r. 10:15: Uroczysta msza święta z okazji 70. urodzin opata Johannesa Marii Szypulskiego, a następnie przemówienia i gratulacje w kościele. ok. godz. 11.30: uroczyste otwarcie nowo zaprojektowanego dziedzińca opactwa i ogrodu klasztornego ok. 12:30: Agape w Lindenhof na zaproszenie opata Mistrz rybacki Andreas
Dzień rodzinny w opactwie Zwettl 27 czerwca 2026 r. 8:00: Piesza pielgrzymka Bernhardiweg z zamku Rosenau do opactwa Zwettl, miejsce spotkania: wewnętrzny dziedziniec zamku, rejestracja: doris.heider@stift-zwettl.at, 0664 88 15 23 20 ok. godz. 10:15: Błogosławieństwo stacji tematycznej "Rzeka życia" na Bernhardiweg i otwarcie mostu przy Gschwendtmühle w ramach pieszej pielgrzymki, a następnie aperitif. 9:00: Staw
Otwarcie centrum dla zwiedzających CISTERSCAPES w Starym Ratuszu w Zwettl Czwartek, 25 czerwca 2026 r. od 16:30: przybycie gości do Starego Ratusza w Zwettl, powitalny aperitif 17:00: Ceremonia otwarcia w przejściu Starego Ratusza, przemówienia przy akompaniamencie muzycznym i aperitif. a następnie program wspierający: Oprowadzanie z kuratorami po wystawie w nowym centrum dla zwiedzających Podróż w
Niemiecki Čeština Angielski
© Copyright 2023 - 2026 | Cisterscapes Wszelkie prawa zastrzeżone i wszystkie informacje bez gwarancji.
Okręg Bamberg
European Heritage Label/Cisterscapes
Ludwigstrasse 23
96052 Bamberg
Niemcy
Osoby kontaktowe TEAM Cisterscapes/Landkreis Bamberg:
Mag.phil. Alexandra Baier, transnarodowa koordynacja Znaku Dziedzictwa Europejskiego, e-mail: alexandra.baier (at)lra-ba.bayern .de
Dr Rosa Karl, kierownik indywidualnego obiektu Ebrach, e-mail: rosa.karl(at)l ra-ba.bayern .de
Telefon: +49 951 85-718
Faks: +49 951 85-8718
E-mail: cisterscapes(at)lra-ba.bayern.de
Strona internetowa: cisterscapes.eu
